1
00:00:06,906 --> 00:00:09,875
[تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية]

2
00:00:12,912 --> 00:00:14,607
(موسيقى) الكمبيوتر
ارتدى حذاء التنس (موسيقى)

3
00:00:14,681 --> 00:00:18,515
(موسيقى) وميض في عينيه (موسيقى)

4
00:00:18,585 --> 00:00:23,852
(موسيقى) لم أقابل قط رجلاً أكثر روعة،
نوع كهربائي من الرجل (موسيقى)

5
00:00:23,923 --> 00:00:25,288
(موسيقى) صدمة المقبس (موسيقى)

6
00:00:25,358 --> 00:00:29,852
(موسيقى) وفجأة صدمته
إلى ارتفاع دماغي حقيقي (موسيقى)

7
00:00:29,929 --> 00:00:33,660
(موسيقى) ينمي عقله
في هذا النوع (الموسيقى)

8
00:00:33,733 --> 00:00:39,603
(موسيقى) هذا يترك أينشتاين العجوز
يتلوى من الخلف (موسيقى)

9
00:00:42,075 --> 00:00:43,770
(موسيقى) الكمبيوتر
ارتدى حذاء التنس (موسيقى)

10
00:00:43,843 --> 00:00:47,870
(موسيقى) والابتسامة على وجهه (موسيقى)

11
00:00:47,947 --> 00:00:52,611
(موسيقى) أهاجم كل فتاة في المدينة
بوتيرة عالمية (موسيقى)

12
00:00:52,685 --> 00:00:55,381
(موسيقى) رجل مجنون ومندهش
وغير ذلك من حالة ذهول (موسيقى)

13
00:00:55,455 --> 00:00:59,084
(موسيقى) الجنس البشري كله (موسيقى)

14
00:00:59,159 --> 00:01:02,686
(موسيقى) صنع الأخبار،
يدفع مستحقاته (موسيقى)

15
00:01:02,762 --> 00:01:05,663
(موسيقى) هذا تم تشغيله، متوتر،
شقة بعيدا عن الأنظار (موسيقى)

16
00:01:05,732 --> 00:01:09,224
(موسيقى) معًا تمامًا
كمبيوتر في حذاء تنس (موسيقى)

17
00:01:25,718 --> 00:01:28,414
(موسيقى) رجل مجنون ومندهش
وغير ذلك من حالة ذهول (موسيقى)

18
00:01:28,488 --> 00:01:32,151
(موسيقى) الجنس البشري كله (موسيقى)

19
00:01:32,225 --> 00:01:35,854
(موسيقى) صنع الأخبار،
يدفع مستحقاته (موسيقى)

20
00:01:35,929 --> 00:01:38,727
(موسيقى) هذا تم تشغيله، متوتر،
شقة بعيدا عن الأنظار (موسيقى)

21
00:01:38,798 --> 00:01:42,700
(موسيقى) معًا تمامًا
كمبيوتر في حذاء تنس (موسيقى)

22
00:01:42,769 --> 00:01:44,464
(موسيقى) دو دو دو دو دو (موسيقى)

23
00:01:44,537 --> 00:01:47,529
(موسيقى) با، با، با، با (موسيقى)

24
00:01:47,607 --> 00:01:48,539
(موسيقى) دو دو دو دو دو (موسيقى)

25
00:01:48,608 --> 00:01:51,668
(موسيقى) با، با-با-با-با، با، با (موسيقى)

26
00:01:51,744 --> 00:01:53,837
أستاذ كويجلي، أنا متأكد

27
00:01:53,913 --> 00:01:56,381
التي نقدرها جميعًا
اهتمامك بالتقدم،

28
00:01:56,449 --> 00:01:58,007
ولكن جهاز كمبيوتر.

29
00:01:58,084 --> 00:02:01,451
حسناً، هذا ترف
أننا لا نستطيع تحمله.

30
00:02:01,521 --> 00:02:02,749
دين هيجنز اليوم

31
00:02:02,822 --> 00:02:04,949
يمكن للكمبيوتر بالكاد
يعتبر ترفا.

32
00:02:05,024 --> 00:02:06,048
أوه، جيد جداً.

33
00:02:06,126 --> 00:02:09,220
ثم إنها ضرورة
أننا لا نستطيع تحمله.

34
00:02:09,295 --> 00:02:10,728
الآن، للأسف،

35
00:02:10,797 --> 00:02:13,322
ميدفيلد لديه تماما
قائمة طويلة من الضروريات،

36
00:02:13,399 --> 00:02:15,492
وجهاز كمبيوتر
ليس لديها

37
00:02:15,568 --> 00:02:18,196
أولوية عالية جدًا
في تلك القائمة.

38
00:02:18,271 --> 00:02:21,001
الآن، ليس كذلك
أنني من الطراز القديم.

39
00:02:21,074 --> 00:02:23,907
تعلمون جميعا أن لدي
أذن مفتوحة للتقدم،

40
00:02:23,977 --> 00:02:26,275
ونحن نفعل كل ما في وسعنا.

41
00:02:26,346 --> 00:02:27,973
لماذا، عندما السيدة فيرغسون

42
00:02:28,047 --> 00:02:30,811
أراد الضفادع الحية
لمختبر الأحياء الخاص بها،

43
00:02:30,884 --> 00:02:33,580
ذهبنا إلى حساب
من الضفادع الحية.

44
00:02:33,653 --> 00:02:37,316
في الشهر الماضي فقط، اشترينا
شعلات بنسن جديدة

45
00:02:37,390 --> 00:02:39,051
لفئة الكيمياء لدينا.

46
00:02:39,125 --> 00:02:41,821
نحن لا نسحب
أقدامنا، كويجلي.

47
00:02:41,895 --> 00:02:44,523
لماذا، أنا فقط وضعت أمرا
في اليوم

48
00:02:44,597 --> 00:02:48,431
لاثنين من التخلص من القمامة
وغسالة صحون كهربائية

49
00:02:48,501 --> 00:02:49,968
- أي شيء بعد، برادلي؟
- للكافتيريا لدينا.

50
00:02:50,036 --> 00:02:51,663
- ليس علينا.
- الحديث عن التحديث.

51
00:02:51,738 --> 00:02:54,104
- كويج لا يزال يقاتل
معركة الكمبيوتر.
- وهي مكلفة أيضا.

52
00:02:54,174 --> 00:02:55,402
كيف حاله؟

53
00:02:55,475 --> 00:02:56,965
نعم، هذه الأرقام.

54
00:02:57,043 --> 00:02:58,943
حسنًا، هيغنز كذلك
ابن عرس مرة أخرى.

55
00:02:59,012 --> 00:03:00,309
ما الذي يسحبه
هذه المرة؟

56
00:03:00,380 --> 00:03:01,642
آه، لقد حصل على واحدة جديدة.

57
00:03:01,714 --> 00:03:03,511
- مرحبا ديكس.
- يقول أنه ينفق
الكثير من المال

58
00:03:03,583 --> 00:03:06,746
للضفادع وشعلات بنسن
والتخلص من القمامة.

59
00:03:06,819 --> 00:03:08,013
شكرًا.

60
00:03:08,087 --> 00:03:10,021
كويجلي، أنت تتحدث
حوالي 10،000 دولار

61
00:03:10,089 --> 00:03:11,784
كما لو كان 10 سنتات.

62
00:03:11,858 --> 00:03:13,849
أنت فقط لا تفهم
المشكلة.

63
00:03:13,927 --> 00:03:16,794
هل تعرف ما
فاتورة الهاتف وحدها
هل هنا كل شهر؟

64
00:03:16,863 --> 00:03:17,830
خذ الدولة.

65
00:03:17,897 --> 00:03:20,388
لا أريد أن أسمع
عن الدولة.

66
00:03:20,466 --> 00:03:22,093
نعم،
ولكن هل تدرك

67
00:03:22,168 --> 00:03:24,693
التي يعطونها
دورة كاملة في
تكنولوجيا الكمبيوتر؟

68
00:03:24,771 --> 00:03:26,966
الآن، أنا لا أحب الرسم
مقارنات أيها السادة

69
00:03:27,040 --> 00:03:29,031
ولكن إذا أردنا الاحتفاظ بها
مواكبة العصر

70
00:03:29,108 --> 00:03:30,598
ورفع
متوسطنا الأكاديمي،

71
00:03:30,677 --> 00:03:32,645
- [ضربات المطرقة]
- علينا التحديث.

72
00:03:38,251 --> 00:03:40,913
التحديث ليس كل شيء

73
00:03:40,987 --> 00:03:42,079
اه...

74
00:03:42,155 --> 00:03:44,749
نعم، اه، ريجنت ديدز.
شكراً جزيلاً.

75
00:03:44,824 --> 00:03:46,553
هذا... هذا في وضع جيد.

76
00:03:46,626 --> 00:03:47,650
[يمسح الحلق]

77
00:03:47,727 --> 00:03:48,989
أيها السادة، أنا، اه،
لا أحب هذا

78
00:03:49,062 --> 00:03:50,529
للحصول على المزيد
من هذه الغرفة،

79
00:03:50,597 --> 00:03:51,894
لكن بصراحة

80
00:03:51,965 --> 00:03:54,991
لقد وصلنا إلى التفاصيل الجوهرية
على ميزانيتنا.

81
00:03:55,068 --> 00:03:57,969
برنامج البناء
متورط.

82
00:03:58,037 --> 00:04:01,370
المصرفيين في هذه المدينة
لن يجيب حتى
مكالماتي الهاتفية.

83
00:04:01,441 --> 00:04:04,467
لماذا، لقد سحبنا
كل شيء في الحرم الجامعي

84
00:04:04,544 --> 00:04:05,977
لكن صالة الألعاب الرياضية النسائية.

85
00:04:06,045 --> 00:04:08,343
أقول لكم أيها السادة

86
00:04:08,414 --> 00:04:11,850
من الصعب أن تكون العميد
من الكلية اليوم.

87
00:04:11,918 --> 00:04:13,783
إنها صعبة، صعبة، صعبة.

88
00:04:13,853 --> 00:04:15,650
الاضطرابات.

89
00:04:15,722 --> 00:04:18,247
في كل مكان تنظر إليه، الاضطرابات.

90
00:04:18,324 --> 00:04:21,589
والآن أتساءل
من وراء ذلك.

91
00:04:23,129 --> 00:04:25,256
همم.

92
00:04:27,133 --> 00:04:29,397
أوه، اه، هذا الجزء
عن الاضطرابات

93
00:04:29,469 --> 00:04:31,994
هذا، اه، هذا معطل
السجل يا سيدة وينيفريد.

94
00:04:32,071 --> 00:04:33,003
[يمسح الحلق]

95
00:04:33,072 --> 00:04:34,539
لذا، كويجلي، أنا آسف،

96
00:04:34,607 --> 00:04:37,337
لكنني متأكد من أنك
فهم مشكلتنا.

97
00:04:37,410 --> 00:04:40,208
هذا كل شيء.
لقد قتلوه.

98
00:04:40,280 --> 00:04:41,907
الآن، للعنصر التالي
على جدول الأعمال...

99
00:04:41,981 --> 00:04:42,845
نحن؟

100
00:04:42,915 --> 00:04:43,813
خشب ميت.

101
00:04:43,883 --> 00:04:44,815
نحن.

102
00:04:44,884 --> 00:04:46,146
حسنًا يا دين.

103
00:04:46,219 --> 00:04:48,119
عنوان مناسب ل
الآبار التي لا تعمل

104
00:04:48,187 --> 00:04:49,654
الذي يجب شطبه
من هذا...

105
00:04:49,722 --> 00:04:50,916
ليونارد...

106
00:04:50,990 --> 00:04:53,220
الطلاب غير الموهوبين
الاحتياجات كبيرة أيضًا

107
00:04:53,293 --> 00:04:54,658
كهؤلاء
من الموهوبين.

108
00:04:54,727 --> 00:04:58,823
كويجلي، هذه منافسة
مؤسسة تعليمية.

109
00:04:58,898 --> 00:05:00,798
حسنًا أيها السادة،
حسنًا.

110
00:05:00,867 --> 00:05:03,665
الآن، كويجلي، لدينا
بعض الآبار التي لا تعمل

111
00:05:03,736 --> 00:05:04,760
التي يجب أن ينظر إليها.

112
00:05:04,837 --> 00:05:06,202
ولذلك، أنا أقترح

113
00:05:06,272 --> 00:05:08,706
أن الطلاب التالية أسماؤهم
يوضع تحت المراقبة...

114
00:05:08,775 --> 00:05:10,538
كويجلي: الاختبار
ليس بديلا

115
00:05:10,610 --> 00:05:13,545
لجلب الفائدة
من الطالب،

116
00:05:13,613 --> 00:05:15,444
لاطلاق النار
خياله.

117
00:05:15,515 --> 00:05:18,245
- نعم.
- هيا، كويج.
- ثتابوي.

118
00:05:18,318 --> 00:05:19,785
هيغنز: تيموثي بالسن،

119
00:05:19,852 --> 00:05:22,878
جون كوليجان، روجر ديمني،

120
00:05:22,955 --> 00:05:23,887
هنري فاتنغر,

121
00:05:23,956 --> 00:05:25,753
- إييييه!
...مايلز هاريس،

122
00:05:25,825 --> 00:05:27,554
آدم جيرفينز,

123
00:05:27,627 --> 00:05:30,323
كيث ريتشاردز,
ديكستر رايلي...

124
00:05:30,396 --> 00:05:31,863
آه! لقد حصلوا علي!

125
00:05:31,931 --> 00:05:33,899
(ديكستر)، هذا ليس مضحكاً.

126
00:05:33,966 --> 00:05:35,194
...روبرت روس،

127
00:05:35,268 --> 00:05:36,394
الشظية روث.

128
00:05:36,469 --> 00:05:38,027
قطعة من الجبن؟

129
00:05:38,104 --> 00:05:41,972
رجل يحمل اسمًا كهذا
ليس لديه عمل في الكلية.

130
00:05:42,041 --> 00:05:44,305
أرنولد ساندي,
ستانلي تايلر ...

131
00:05:44,377 --> 00:05:46,402
لقد افتقدني.
لقد مر بكل S.

132
00:05:46,479 --> 00:05:48,140
- مهلا، هذا صحيح.
- الذهاب لطيف.

133
00:05:48,214 --> 00:05:49,647
دكستر:
ماذا عن شويلر؟

134
00:05:49,716 --> 00:05:50,808
همم؟

135
00:05:50,883 --> 00:05:52,714
أوه، نعم، بالطبع.
ريتشارد شويلر.

136
00:05:52,785 --> 00:05:54,548
ضعه هناك.
ريتشارد شويلر.

137
00:05:54,620 --> 00:05:55,712
[ضحك]

138
00:05:55,788 --> 00:05:56,914
شكرا جزيلا.

139
00:05:56,989 --> 00:05:58,013
إنه مريض.

140
00:05:58,091 --> 00:06:00,992
لا، إنها مجرد كراهية واضحة.
هذا الرجل كل الكراهية.

141
00:06:01,060 --> 00:06:04,621
كما تعلمون، كويج يهتم حقا،
ولكن الرجل لا يستطيع حتى
السبب معه.

142
00:06:04,697 --> 00:06:07,598
حسنا، كيف يمكنك
السبب مع الرجل الذي
يعيش في العصور المظلمة؟

143
00:06:07,667 --> 00:06:11,125
مهلا، لن يكون رائعا
إذا قمنا بتأرجحها لصالح كويج القديم؟

144
00:06:11,204 --> 00:06:12,398
حسنا، تأرجح ماذا؟

145
00:06:12,472 --> 00:06:13,803
الكمبيوتر.

146
00:06:13,873 --> 00:06:14,840
مهلا، نعم.

147
00:06:14,907 --> 00:06:17,171
سوف يقود هيغنز
الحق على الحافة.

148
00:06:17,243 --> 00:06:19,006
يا رفاق
يجب أن يحلم.

149
00:06:19,078 --> 00:06:21,546
الرجل الذي يبيعها
يريد 10 الاف

150
00:06:21,614 --> 00:06:22,911
من هذا يا برادلي؟

151
00:06:22,982 --> 00:06:24,574
أ.ج. أرنو.

152
00:06:24,650 --> 00:06:27,585
تلك اللقطة الكبيرة، اه،
من يدير أ.ج. أرنو
شركة استثمارية، هاه؟

153
00:06:27,653 --> 00:06:29,518
حسنًا، إنه ليس كذلك
لقطة كبيرة.

154
00:06:29,589 --> 00:06:32,217
أعني، أعتقد
إذا ذهبنا إلى هناك
وتحدثت معه

155
00:06:32,291 --> 00:06:34,350
يمكننا الحصول عليه
التبرع بها للكلية.

156
00:06:34,427 --> 00:06:36,292
يا رجل، استمع، سأستلقي
لك أي نوع من الرهان

157
00:06:36,362 --> 00:06:38,296
لم نتمكن حتى من الحصول عليها
هناك لرؤية أ.ج. أرنو.

158
00:06:38,364 --> 00:06:40,491
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.
كنت أعمل لديه.

159
00:06:40,566 --> 00:06:42,431
(ديكستر)، لقد نظفت للتو
في الليل.

160
00:06:42,502 --> 00:06:44,265
أرنو لن يفعل ذلك حتى
اتذكرك.

161
00:06:44,337 --> 00:06:46,532
ماذا تقصد
لن يتذكرني؟

162
00:06:46,606 --> 00:06:48,301
حسنا، كنت دائما تستخدم
لتصطدم به

163
00:06:48,374 --> 00:06:49,898
في المصعد
والقاعات والأشياء.

164
00:06:49,976 --> 00:06:52,945
وكان يقول مرحبا دائما..
نوع من.

165
00:06:53,012 --> 00:06:54,980
كما تعلمون، هذا ليس كذلك
فكرة سيئة للغاية.

166
00:06:55,047 --> 00:06:56,241
هل تعلم أن الشركات الكبرى...

167
00:06:56,315 --> 00:06:58,647
إنهم يتبرعون دائمًا
أشياء للجامعات.

168
00:06:58,718 --> 00:07:00,811
لا، لا مشكلة على الإطلاق،
ويكسلر.

169
00:07:00,887 --> 00:07:02,684
أنا سعيد لأنكم يا رفاق مررتم.

170
00:07:02,755 --> 00:07:04,279
الآن، لا تفهموني خطأ.

171
00:07:04,357 --> 00:07:06,791
أنا، اه، أود أن التبرع
الكمبيوتر إلى ميدفيلد.

172
00:07:06,859 --> 00:07:08,121
أعني أنني أحب تلك المدرسة.

173
00:07:08,194 --> 00:07:10,856
أنا أحب فريق كرة القدم،
فريق المسار، فريق الجولف.

174
00:07:10,930 --> 00:07:13,228
إنه مكان رائع،
لكن اه

175
00:07:13,299 --> 00:07:16,359
حسنًا، اه، لقد أعطيتهم بالفعل
20.000 دولار في السنة.

176
00:07:16,436 --> 00:07:18,734
يا سيد أرنو،
لم ندرك

177
00:07:18,805 --> 00:07:20,830
أنك فعلت ذلك بالفعل
تم التبرع بها.

178
00:07:20,907 --> 00:07:22,932
حسناً، صدقني، إذا لم أفعل
أعطوهم كل هذا المال

179
00:07:23,009 --> 00:07:25,477
سأكون سعيدا للتبرع
الكمبيوتر.

180
00:07:25,545 --> 00:07:27,206
لكن بصراحة اه

181
00:07:27,280 --> 00:07:30,249
لا أحد يمكن أن يتوقع مني
للقيام بالأمرين معًا، الآن، هل يمكنهم ذلك؟

182
00:07:30,316 --> 00:07:32,011
- لا.
- لا.
- لا.

183
00:07:33,619 --> 00:07:34,677
انتظر لحظة.

184
00:07:34,754 --> 00:07:36,779
ربما أستطيع العمل
شيء خارج.

185
00:07:36,856 --> 00:07:39,222
انظر، فقط أعطني
القليل من الوقت، هاه؟

186
00:07:39,292 --> 00:07:40,224
بالتأكيد.

187
00:07:40,293 --> 00:07:41,760
كما تعلمون، أنا أحبكم يا أطفال.

188
00:07:41,828 --> 00:07:44,422
أنا أحب شجاعتك.
أنا أحب النهوض والذهاب الخاص بك.

189
00:07:44,497 --> 00:07:47,660
أعجبتني فكرة الطالب
وفد يأتي لرؤيتي.

190
00:07:47,733 --> 00:07:49,530
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة ...
هنا.

191
00:07:49,602 --> 00:07:50,762
- الوداع.
- شكرًا.

192
00:07:50,837 --> 00:07:53,305
مع السلامة. وداعا يا أولاد.
من الجيد رؤيتك.

193
00:07:53,372 --> 00:07:54,964
شكرا جزيلا لإعطائنا
وقتك يا سيد أرنو.

194
00:07:55,041 --> 00:07:57,509
حسنًا، أ.ج. أرنو لا ينسى أبدًا
موظف قديم.

195
00:07:57,577 --> 00:07:59,568
لقد عدت للتو
في أي وقت، ليستر.

196
00:07:59,645 --> 00:08:01,510
أم، إنه... إنه ديكستر.

197
00:08:01,581 --> 00:08:04,106
آه، نعم، ديكستر.
[ضحكة مكتومة]

198
00:08:09,088 --> 00:08:10,077
[انقر]

199
00:08:29,342 --> 00:08:30,969
اوبراين...

200
00:08:36,082 --> 00:08:37,413
جاهز مع الأمس
الاشياء؟

201
00:08:37,483 --> 00:08:38,575
نعم، فقط يا سيدي.

202
00:08:38,651 --> 00:08:40,949
- حسنا، تشغيله.
- حسنًا.

203
00:08:41,020 --> 00:08:42,487
[التصفير]

204
00:08:53,733 --> 00:08:57,260
مهلا، لقد قاموا بعمل جيد جدا
مع الخيول.

205
00:08:57,336 --> 00:08:59,804
750 ليس سيئا

206
00:09:03,643 --> 00:09:05,770
هذا الرقم الجدول حماقة
حسنا؟

207
00:09:05,845 --> 00:09:08,507
525. هذا جيد حقيقي
للقصر.

208
00:09:08,581 --> 00:09:11,482
يبدو وكأنه يوم جيد حقيقي
لأبلجاك.

209
00:09:11,551 --> 00:09:13,519
نعم، جيد حقا.

210
00:09:13,586 --> 00:09:16,555
بالمناسبة، لا ترسل
أن 20 ألف إلى ميدفيلد.

211
00:09:16,622 --> 00:09:18,613
لا؟ لكنك فعلت
هذا التعهد.

212
00:09:18,691 --> 00:09:19,783
ألا تعتقد...

213
00:09:19,859 --> 00:09:22,521
لا تقلق بشأن ذلك.
لقد تم الاعتناء بكل شيء.

214
00:09:22,628 --> 00:09:26,496
الآن، 102 يذهب إلى هناك.

215
00:09:26,565 --> 00:09:32,401
و اه 149
هناك أيضا.

216
00:09:32,471 --> 00:09:33,733
146، صحيح.

217
00:09:33,805 --> 00:09:37,241
تمام. الحق بهذه الطريقة الآن،
باكستر.

218
00:09:37,309 --> 00:09:39,504
من السهل من خلال الباب،
يا رفاق. سهل.

219
00:09:39,578 --> 00:09:41,068
هذا كل شيء.
الحق في هناك.

220
00:09:41,146 --> 00:09:45,242
الآن، ماذا لدينا هنا؟
رقم 125.

221
00:09:45,317 --> 00:09:46,511
حسنًا يا أولاد،
هناك.

222
00:09:46,585 --> 00:09:48,075
- يمين.
- دعنا نذهب.

223
00:09:48,153 --> 00:09:49,814
سهل الآن.
خذها ببساطة.

224
00:09:49,888 --> 00:09:51,082
يا له من سائق الرقيق.

225
00:09:51,156 --> 00:09:53,249
نعم، لو كان هو المسؤول
من تلك الخطة الخمسية الروسية،

226
00:09:53,325 --> 00:09:54,656
لقد فعلوا ذلك.

227
00:09:54,726 --> 00:09:56,887
كما تعلمون، انها
فكرة عظيمة القيام به
شيء للمدرسة،

228
00:09:56,962 --> 00:09:58,691
ولكن في المرة القادمة
دعونا نفعل شيئا سهلا،

229
00:09:58,764 --> 00:09:59,856
مثل الاختطاف
طائرة كوبية.

230
00:09:59,931 --> 00:10:01,057
نعم.

231
00:10:01,133 --> 00:10:03,192
حسنًا يا أولاد،
والآن نحتاج إلى الرقم 126.

232
00:10:03,268 --> 00:10:05,896
أستاذ، هل يمكننا فقط
تأخذ بضع ثوان قبالة؟

233
00:10:05,971 --> 00:10:07,165
ظهري يقتلني

234
00:10:07,239 --> 00:10:09,571
أوه بالتأكيد.
خذ الكثير من الوقت كما تريد.

235
00:10:09,641 --> 00:10:12,269
اه، ديكستر، هناك صندوق من
الأدوات في الجزء الخلفي من سيارتي.

236
00:10:12,344 --> 00:10:14,039
هل ستحصل على ذلك
بالنسبة لي من فضلك؟

237
00:10:14,112 --> 00:10:15,579
بالتأكيد. على الفور،
أستاذ.

238
00:10:15,647 --> 00:10:17,308
جيد.

239
00:10:17,382 --> 00:10:19,043
- دين هيجنز.
- صباح الخير يا دين.
- صباح الخير يا دين.

240
00:10:19,117 --> 00:10:21,176
مرحبًا ديانو.

241
00:10:21,253 --> 00:10:22,777
أوه، مرحبا، هناك،
دين هيجنز.

242
00:10:22,854 --> 00:10:24,116
جميل منك زيارتنا.

243
00:10:24,189 --> 00:10:26,054
بالطبع، نحن لسنا كذلك
حقا تم إعدادها هنا حتى الآن،

244
00:10:26,124 --> 00:10:27,751
ولكن قريبا جدا.
هيه هيه.

245
00:10:27,826 --> 00:10:29,418
"عزيزي دين هيغنز،
أولا وقبل كل شيء،

246
00:10:29,494 --> 00:10:31,086
"أود
لتهنئتك

247
00:10:31,163 --> 00:10:32,926
على رائعتك
وفد طلابي."

248
00:10:32,998 --> 00:10:34,397
حسنا، هذا رائع.

249
00:10:34,466 --> 00:10:35,763
أرى.
[يمسح الحلق]

250
00:10:35,834 --> 00:10:36,766
اه...

251
00:10:36,835 --> 00:10:38,302
[الغمغمة]

252
00:10:38,370 --> 00:10:39,860
"وسوف تفهم

253
00:10:39,938 --> 00:10:41,803
"أنه منذ أن صنعنا
مثل هذا التبرع القيم،

254
00:10:41,873 --> 00:10:44,569
"يجب علينا حجب أعمالنا السنوية
مساهمة نقدية.

255
00:10:44,643 --> 00:10:47,874
لك في المصلحة
التعليم العالي،
أ.ج. أرنو."

256
00:10:47,946 --> 00:10:50,107
حسنا، هذا... هذا
خطأ فظيع يا سيدي.

257
00:10:50,182 --> 00:10:51,240
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

258
00:10:51,316 --> 00:10:53,409
وسأخبرك
بهذا القدر يا كويجلي...

259
00:10:53,485 --> 00:10:55,476
في المستقبل، سأكون كذلك
مشاهدتهم.

260
00:10:55,554 --> 00:10:57,681
لكن لا يمكنك إلقاء اللوم
الأولاد يا سيدي.

261
00:10:57,756 --> 00:11:00,486
لماذا، أنا-إنه السيد أرنو
الذي تصرف بسوء نية.

262
00:11:00,559 --> 00:11:02,823
يا حسن الظن وسوء الظن
من يهتم؟

263
00:11:02,894 --> 00:11:05,454
لقد كلفوا هذه المدرسة
20,000 دولار.

264
00:11:05,530 --> 00:11:06,929
حسنًا، ليس تمامًا،
عميد.

265
00:11:06,998 --> 00:11:08,226
لا يزال لدينا
الكمبيوتر.

266
00:11:08,300 --> 00:11:11,531
أوه، اصمت!
التعليم العالي.

267
00:11:11,603 --> 00:11:12,763
مهلا، عظيم جدا
عن الكمبيوتر، هاه؟

268
00:11:12,838 --> 00:11:14,430
كما تعلمون،
لا أحب التفاخر ,

269
00:11:14,506 --> 00:11:17,168
ولكن لو لم يكن
لحقيقة أنني
كنت أعمل هناك...

270
00:11:17,242 --> 00:11:20,541
له سأشاهد
الأهم من ذلك كله.

271
00:11:23,448 --> 00:11:25,780
حسنا، ماذا سيكون
يراقبني ل؟

272
00:11:28,320 --> 00:11:31,312
عناصر الكمبيوتر
هي الإدخال والذاكرة والتحكم،

273
00:11:31,389 --> 00:11:33,584
الحساب والمنطق،
والإخراج.

274
00:11:33,658 --> 00:11:36,286
وأعتقد أنه يمكننا أن نرى،
ويظهر من هذه الرسوم البيانية

275
00:11:36,361 --> 00:11:38,352
لقد فعل ذلك الرجل
وظيفة رائعة إلى حد ما

276
00:11:38,430 --> 00:11:39,795
لتقليد الدماغ البشري.

277
00:11:39,865 --> 00:11:42,197
و اه على الرغم من ذلك
إنه تقليد،

278
00:11:42,267 --> 00:11:44,701
بطرق عديدة،
الآلة التي قمنا بتطويرها

279
00:11:44,770 --> 00:11:47,671
يمكن أن تعمل بكفاءة أكبر
مما نستطيع أنفسنا.

280
00:11:47,739 --> 00:11:49,673
الآن، في الماضي
بضعة أسابيع،

281
00:11:49,741 --> 00:11:52,232
لقد كنت، اه، العمل
في تجربة صغيرة،

282
00:11:52,310 --> 00:11:53,868
اه وهو المقصود بالإظهار

283
00:11:53,945 --> 00:11:56,072
كيف يمكن استبدالنا
بواسطة جهاز كمبيوتر.

284
00:11:56,148 --> 00:12:00,551
مهلا... قد يكون هذا وسيلة
للتخلص من دين هيغنز.

285
00:12:00,619 --> 00:12:03,315
نحن نعيش على الأمل يا (ديكستر).

286
00:12:03,388 --> 00:12:05,720
[ضحك]

287
00:12:05,791 --> 00:12:07,315
[يمسح الحلق]
الآن، لنفترض

288
00:12:07,392 --> 00:12:09,417
أن والديك سوف يذهبون بعيدا
لعطلة نهاية الأسبوع،

289
00:12:09,494 --> 00:12:12,463
ويتركونك
التعليمات التالية...

290
00:12:12,531 --> 00:12:15,625
"إذا هطل المطر غدًا
في الصباح عندما تستيقظ،

291
00:12:15,700 --> 00:12:17,133
"عليك أن تغلق النوافذ،

292
00:12:17,202 --> 00:12:19,830
"افتح الباب
ودع القطة تدخل
هاتف البقال

293
00:12:19,905 --> 00:12:22,772
وجعله يرسل
عبر القائمة التالية
من البقالة."

294
00:12:22,841 --> 00:12:24,172
حسنًا؟

295
00:12:24,242 --> 00:12:26,403
حسنًا، لقد استيقظت في
الصباح، وكانت السماء تمطر.

296
00:12:26,478 --> 00:12:28,708
ويكون الضمير
وشباب موثوق

297
00:12:28,780 --> 00:12:31,078
أعرف أنك تكون،
نسيت أن تفعل ذلك على الفور.

298
00:12:31,149 --> 00:12:32,639
[ضحكة مكتومة]

299
00:12:32,717 --> 00:12:35,811
الآن، حسنًا، في الواقع،
أنا متأكد من أنك ستفعل ذلك،

300
00:12:35,887 --> 00:12:38,913
ولكن دعونا نرى ما إذا كان جهاز الكمبيوتر
يمكن أن تفعل ذلك أيضا.

301
00:12:38,990 --> 00:12:40,082
[التصفير]

302
00:12:40,158 --> 00:12:43,559
الآن، هذا مقياس المطر،

303
00:12:43,628 --> 00:12:46,426
وهو جالس على السطح
من المبنى.

304
00:12:46,498 --> 00:12:48,557
الآن، عندما يسقط الماء
في هذا المقياس

305
00:12:48,633 --> 00:12:51,397
يرسل إشارة إلى المنطق
وحدة الكمبيوتر,

306
00:12:51,469 --> 00:12:54,529
الذي يخطر على الفور
بنك الذاكرة للكمبيوتر

307
00:12:54,606 --> 00:12:57,040
للبحث عن تعليماته
ليوم ممطر.

308
00:12:57,108 --> 00:12:58,700
وبدوره بنك الذاكرة

309
00:12:58,777 --> 00:13:01,109
ينشط
الدوائر الإلكترونية،

310
00:13:01,179 --> 00:13:03,943
النافذة تغلق،
الباب يفتح...

311
00:13:04,015 --> 00:13:06,108
أتمنى أن تدخل القطة..

312
00:13:06,184 --> 00:13:09,950
والهاتف الآلي
يدخل حيز التنفيذ، أليس كذلك؟

313
00:13:10,021 --> 00:13:11,989
حسنا، دعونا نرى.

314
00:13:12,057 --> 00:13:16,187
[التصفير]

315
00:13:16,261 --> 00:13:19,822
المطر...يسقط.

316
00:13:24,002 --> 00:13:25,128
[الانفجارات]

317
00:13:31,142 --> 00:13:32,803
صوت الذكور المحوسب:
هذا هو التسجيل.

318
00:13:32,878 --> 00:13:36,837
يرجى تسليم
البقالة التالية
إلى 445 شارع ملحق...

319
00:13:36,915 --> 00:13:39,577
رطل واحد من لحم الخنزير المقدد،
عشرين بيضة،

320
00:13:39,651 --> 00:13:40,948
4 لتر من الحليب.

321
00:13:41,019 --> 00:13:44,011
همم. حسنا، أنا...
هذا يكفي من ذلك.

322
00:13:44,089 --> 00:13:45,579
[ضحكة خفيفة]

323
00:13:48,326 --> 00:13:49,918
اه، شكرا لك.
شكرًا لك.

324
00:13:49,995 --> 00:13:52,555
حسنا، الكثير من أجل السرعة
من الكمبيوتر.

325
00:13:52,631 --> 00:13:54,496
الآن، آخر جدا
ميزة مهمة

326
00:13:54,566 --> 00:13:56,932
هي ذاكرتها المعصومة.

327
00:13:57,002 --> 00:13:59,903
قبل أن يمتلك هذا الكمبيوتر
بواسطة أ.ج. شركة أرنو,

328
00:13:59,971 --> 00:14:02,633
كان يستخدم
بواسطة مركز أبحاث الفضاء

329
00:14:02,707 --> 00:14:05,676
في معهد المحيط الهادئ
التكنولوجيا.

330
00:14:05,744 --> 00:14:07,974
وكانوا طيبين بما فيه الكفاية
لترسل لنا هذا الشريط المغناطيسي،

331
00:14:08,046 --> 00:14:10,514
والتي سوف تستدعي
من الكمبيوتر

332
00:14:10,582 --> 00:14:13,642
حلول لسلسلة
من المشاكل التي قد تحدث

333
00:14:13,718 --> 00:14:16,414
في رحلة محاكاة
إلى كوكب زحل.

334
00:14:16,488 --> 00:14:18,956
الآن، انتبه،
كان ذلك قبل 20 عامًا

335
00:14:19,024 --> 00:14:21,288
أن هذا البرنامج
كان جاهزا للعمل.

336
00:14:21,359 --> 00:14:22,291
20 سنة.

337
00:14:22,360 --> 00:14:24,157
حسنا...

338
00:14:24,229 --> 00:14:28,097
إذا كنت ستشاهد
اللوحة الوسطى من فضلك.

339
00:14:28,166 --> 00:14:30,999
[يستمر التصفير]

340
00:14:31,069 --> 00:14:34,698
[ضجيجا]

341
00:14:38,143 --> 00:14:39,167
[طقطقة الكهرباء]

342
00:14:39,244 --> 00:14:40,575
[ضحك]

343
00:14:40,645 --> 00:14:41,805
مهلا، كويج.

344
00:14:41,880 --> 00:14:43,541
- يا.
- [تصفيق]

345
00:14:46,584 --> 00:14:49,348
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
رحلتنا إلى زحل

346
00:14:49,421 --> 00:14:50,854
سوف يتأخر قليلا.

347
00:14:50,922 --> 00:14:52,480
هيغنز: [يمسح الحلق]
انتباهكم، من فضلك.

348
00:14:52,557 --> 00:14:53,922
هذا هو دين هيغنز.

349
00:14:53,992 --> 00:14:57,951
الآن، الدولة العامة
اختبارات التصنيف الجامعي

350
00:14:58,029 --> 00:15:00,725
تقام غدا الساعة 11:00.

351
00:15:00,799 --> 00:15:05,736
الآن، كما يعلم الكثير منكم،
لقد جئنا في المركز 36 العام الماضي.

352
00:15:05,804 --> 00:15:07,863
والآن، على ما أعتقد
يمكننا الخروج من هناك

353
00:15:07,939 --> 00:15:09,531
وتحسين هذا الموقف.

354
00:15:09,607 --> 00:15:11,131
[ضحكة مكتومة] شكرا لك.

355
00:15:14,245 --> 00:15:15,371
36؟

356
00:15:15,447 --> 00:15:16,914
جي.

357
00:15:16,982 --> 00:15:19,075
كما تعلم، ديكستر،

358
00:15:19,150 --> 00:15:22,881
هناك 37 كلية فقط
في الدولة.

359
00:15:22,954 --> 00:15:24,751
جي، وأنا أتساءل
الذي تغلبنا عليه.

360
00:15:24,823 --> 00:15:25,755
لا أعرف.

361
00:15:25,824 --> 00:15:27,485
ماذا حدث،
أستاذ؟

362
00:15:27,559 --> 00:15:29,925
أوه، انها جزء من المنطق
وحدة المنشط.

363
00:15:29,995 --> 00:15:31,428
أنه، اه،
ينبغي استبداله،

364
00:15:31,496 --> 00:15:34,124
ولكن لا أستطيع الحصول على أكثر من ذلك
كابيتال للإلكترونيات اليوم.

365
00:15:34,199 --> 00:15:36,190
حسنا، استمع،
سأحصل عليه لك.

366
00:15:36,267 --> 00:15:38,497
أوه، لم أكن أتوقع
لك أن تذهب على طول الطريق
هناك، دكستر.

367
00:15:38,570 --> 00:15:39,628
هذا على بعد 70 ميلا.

368
00:15:39,704 --> 00:15:40,762
أوه، هذا ما يرام.
ليس لدي ما أفعله.

369
00:15:40,839 --> 00:15:42,466
ليس لديك ما تفعله؟

370
00:15:42,540 --> 00:15:43,632
لم تسمع فقط؟

371
00:15:43,708 --> 00:15:45,642
هذا اختبار التصنيف
سيأتي غدا.

372
00:15:45,710 --> 00:15:47,610
أوه، نعم، ولكن أنا أعلم
كل تلك الأشياء.

373
00:15:47,679 --> 00:15:49,806
السيارات والحافلات تسير
من مكان إلى آخر.

374
00:15:49,881 --> 00:15:52,543
تسير السيارة "أ" بسرعة 70 ميلاً في الساعة.
السيارة "ب" تصل إلى 60.

375
00:15:52,617 --> 00:15:54,175
رجل واحد يتوقف لتناول طعام الغداء
لمدة 20 دقيقة.

376
00:15:54,252 --> 00:15:56,311
ومن يحصل
إلى شيكاغو أولاً؟
حصلت على كل شيء، أستاذ.

377
00:15:56,388 --> 00:15:58,447
نعم، أنا متأكد من أنك تفعل
احصل على كل شيء، (ديكستر)،

378
00:15:58,523 --> 00:16:01,583
ولكن لو كنت أنت،
أود أن أنظر إلى الأمر
مرة أخرى بعد ظهر هذا اليوم.

379
00:16:01,659 --> 00:16:03,820
صدقت يا أستاذ
لن يجدي نفعا.

380
00:16:03,895 --> 00:16:06,295
أنا هنا مع ذلك.
دعني أذهب إلى مارشفيلد.

381
00:16:06,364 --> 00:16:08,559
صدقوني، محرك الأقراص
والهواء النقي سيفيدني.

382
00:16:08,633 --> 00:16:10,464
سوف يعطي عقلي
فرصة للتهوية.

383
00:16:10,535 --> 00:16:10,702
لا يمكن أن يكون "أ".

384
00:16:10,702 --> 00:16:11,794
لا يمكن أن يكون "أ".

385
00:16:11,869 --> 00:16:13,632
الجواب على الأخير
سؤالين كان "أ."

386
00:16:13,705 --> 00:16:15,900
- [صوت الرعد]
- لن أحصل على ثلاث درجات أ
على التوالي.

387
00:16:15,973 --> 00:16:16,962
يجب أن يكون "ب" أو "ج".

388
00:16:17,041 --> 00:16:19,703
أنا لم أرى "ج"
لفترة طويلة.

389
00:16:19,777 --> 00:16:21,404
يجب أن يكون "C" إذن.

390
00:16:21,479 --> 00:16:24,414
[تنهدات]
يجب أن تكون "ج."

391
00:16:24,482 --> 00:16:26,040
[صرير]

392
00:16:26,117 --> 00:16:30,451
"أ"؟! هذه ثلاثة أ على التوالي.
هذا مستحيل.

393
00:16:30,521 --> 00:16:31,920
[تنهدات]

394
00:16:31,989 --> 00:16:35,015
كيف يتوقعون من أي وقت مضى أي شخص
لمعرفة هذا؟

395
00:16:35,093 --> 00:16:37,152
[تصادم الرعد]

396
00:16:57,849 --> 00:17:00,545
[عويل الريح]

397
00:17:00,618 --> 00:17:02,609
[تصادم الرعد]

398
00:17:02,687 --> 00:17:04,985
[تشغيل موسيقى مشوقة]

399
00:17:05,056 --> 00:17:06,819
[الباب يغلق]

400
00:17:08,493 --> 00:17:09,687
[انقر]

401
00:17:23,241 --> 00:17:26,074
[تصادم الرعد]

402
00:17:33,117 --> 00:17:35,950
[تصادم الرعد]

403
00:17:45,263 --> 00:17:48,994
[ طقطقة الكهرباء،
صفير الكمبيوتر]

404
00:17:53,738 --> 00:17:54,864
[الطنين]

405
00:18:01,579 --> 00:18:03,012
[ينفجر]

406
00:18:03,080 --> 00:18:06,538
[الطنين والتصفير
بطيء إلى حد التوقف]

407
00:18:14,525 --> 00:18:19,360
[كصوت محوسب]
3 الساعة 8-02-30.

408
00:18:19,430 --> 00:18:20,397
[التصفير]

409
00:18:20,464 --> 00:18:25,401
أبلجاك رينبو لودج
4378,

410
00:18:25,469 --> 00:18:29,872
الحيوانات 750، الجداول 480،

411
00:18:29,941 --> 00:18:32,136
الملاهي 624.

412
00:18:32,210 --> 00:18:33,871
[التصفير]

413
00:18:33,945 --> 00:18:36,937
قصر أبلجاك بومبي,

414
00:18:37,014 --> 00:18:39,278
- دكستر؟ ديكستر؟!
- 4379...

415
00:18:39,350 --> 00:18:40,282
[صوت عادي] هاه؟

416
00:18:40,351 --> 00:18:41,375
(ديكستر)، هل أنت بخير؟

417
00:18:41,452 --> 00:18:43,647
نعم.

418
00:18:43,721 --> 00:18:46,246
هل أيقظتني
لتسألني إذا كنت بخير؟

419
00:18:46,324 --> 00:18:47,757
ناه، كنت التصفير.

420
00:18:47,825 --> 00:18:48,951
التجشؤ؟

421
00:18:49,026 --> 00:18:50,288
لا، التصفير.

422
00:18:50,361 --> 00:18:51,953
أوه، هذا جيد.

423
00:18:52,029 --> 00:18:54,088
[تنهدات]

424
00:18:56,334 --> 00:18:59,303
[تصادم الرعد]

425
00:18:59,370 --> 00:19:00,769
- مهلا، ديكستر...
- اه...

426
00:19:00,838 --> 00:19:02,738
ماذا فعلت
إلى الكمبيوتر على أي حال؟

427
00:19:02,807 --> 00:19:05,105
دبليو... لا شيء. لقد حاولت للتو
لوضع ذلك الجزء،

428
00:19:05,176 --> 00:19:07,508
وحصلت
هذه الصدمة الرهيبة

429
00:19:07,578 --> 00:19:09,273
حسنا، يجب أن يكون هناك
قصيرة في مكان ما.

430
00:19:09,347 --> 00:19:10,507
نعم، هناك بالتأكيد.

431
00:19:10,581 --> 00:19:12,071
كان علي أن أتصل
هؤلاء الناس الكمبيوتر.

432
00:19:12,149 --> 00:19:13,616
لا يمكنهم الحصول على شرارة
للخروج منه.

433
00:19:13,684 --> 00:19:16,915
حسنا [تنهدات]
أنا آسف يا أستاذ.

434
00:19:16,988 --> 00:19:17,920
حسنا...

435
00:19:17,989 --> 00:19:19,616
آسف لتأخري يا أستاذ.

436
00:19:19,690 --> 00:19:22,921
نعم. حسناً، تحركوا،
الأولاد. التحرك على طول.

437
00:19:22,994 --> 00:19:25,326
[يمسح الحلق]

438
00:19:25,396 --> 00:19:29,526
والآن، أيها السيدات والسادة،
هذا هو اختبار السرعة.

439
00:19:29,600 --> 00:19:31,534
وهذا يعني إذا كان لديك
مشكلة مع أي سؤال،

440
00:19:31,602 --> 00:19:33,365
تخطيها والمضي قدما
إلى التالي

441
00:19:33,437 --> 00:19:36,531
لأنه سيتم تصنيفك
على إجمالي عدد الأسئلة
أجبت بشكل صحيح.

442
00:19:36,607 --> 00:19:38,131
هل هذا واضح؟

443
00:19:38,209 --> 00:19:39,437
حسنًا.

444
00:19:39,510 --> 00:19:41,307
قد تبدأ.

445
00:19:56,227 --> 00:19:59,663
ديكستر، هيا.
ابدأ الاختبار.

446
00:19:59,730 --> 00:20:01,630
[صرير الكرسي]

447
00:20:05,636 --> 00:20:07,900
[التصفير]

448
00:20:10,541 --> 00:20:12,236
[يضحك]

449
00:20:12,310 --> 00:20:13,800
صه.

450
00:20:23,554 --> 00:20:24,521
[التصفير]

451
00:20:24,588 --> 00:20:25,816
[تقلب الصفحة]

452
00:20:28,659 --> 00:20:30,320
[تقلب الصفحة]

453
00:20:46,978 --> 00:20:48,070
[تقلب الصفحة]

454
00:21:04,161 --> 00:21:05,128
[التصفير]

455
00:21:05,196 --> 00:21:06,424
[تقلب الصفحة]

456
00:21:16,674 --> 00:21:19,700
[التصفير،
تنقلب الصفحة]

457
00:21:25,983 --> 00:21:27,211
[إغلاق الكتيب]

458
00:21:27,284 --> 00:21:28,911
صه.

459
00:21:33,190 --> 00:21:34,782
رجل مضحك.

460
00:21:48,706 --> 00:21:49,468
[قصف]

461
00:21:51,075 --> 00:21:51,598
[قصف]

462
00:21:51,675 --> 00:21:53,006
صه.

463
00:22:00,151 --> 00:22:02,176
[تنهدات]

464
00:22:13,397 --> 00:22:15,422
(ديكستر)، اقطعها.

465
00:22:15,499 --> 00:22:17,797
[السعال]

466
00:22:20,871 --> 00:22:23,305
[صرير الكرسي]

467
00:22:27,545 --> 00:22:28,637
[يمسح الحلق
عمدا]

468
00:22:28,712 --> 00:22:31,647
[توقف الصرير]

469
00:22:38,522 --> 00:22:40,490
[سرقة الحقيبة]

470
00:22:46,897 --> 00:22:48,296
صه!

471
00:22:48,365 --> 00:22:50,925
[يستمر السرقة]

472
00:22:53,637 --> 00:22:56,299
[الطحن]

473
00:23:17,528 --> 00:23:17,795
أقول لك، كويجلي،
لقد خدع.

474
00:23:17,795 --> 00:23:19,922
أقول لك، كويجلي،
لقد خدع.

475
00:23:19,997 --> 00:23:22,124
انها مجرد بسيطة
على هذا النحو.

476
00:23:22,199 --> 00:23:25,259
إنفاق 20 دولارًا للطبيب.
هذا سخيف.

477
00:23:25,335 --> 00:23:26,825
فهو لم يغش،
دين هيجنز.

478
00:23:26,904 --> 00:23:28,565
لقد حدث شيء ما
إلى ديكستر.

479
00:23:28,639 --> 00:23:31,130
الآن، عادة ما نسمح بساعة
ونصف لهذا الاختبار.

480
00:23:31,208 --> 00:23:32,937
ومنذ أن كنت
في هذه المدرسة،

481
00:23:33,010 --> 00:23:34,443
لا أحد انتهى من أي وقت مضى.

482
00:23:34,511 --> 00:23:37,036
أنهى ديكستر ذلك
في 41/2 دقيقة،

483
00:23:37,114 --> 00:23:39,241
ولم يصنع
خطأ.

484
00:23:39,316 --> 00:23:40,408
الرجل: أستاذ كويجلي؟

485
00:23:40,484 --> 00:23:41,746
نعم.

486
00:24:28,665 --> 00:24:30,758
[النقر]

487
00:24:42,012 --> 00:24:43,604
[مفاتيح النقر]

488
00:24:43,680 --> 00:24:46,478
[تنهدات]

489
00:24:46,550 --> 00:24:47,482
[تحول المقابض]

490
00:24:47,551 --> 00:24:50,019
[طنين ثابت]

491
00:24:50,087 --> 00:24:53,352
[التصفير]

492
00:25:03,166 --> 00:25:06,499
[صافرة عالية النبرة]

493
00:25:13,477 --> 00:25:16,105
ديكستر: لا أستطيع الظهور على التلفاز!
لا أريد حتى الظهور على التلفاز!

494
00:25:16,179 --> 00:25:18,170
اسمع، على هذا المعدل،
سوف تصاب بالإغماء

495
00:25:18,248 --> 00:25:19,374
أمام الجميع
هؤلاء الناس.

496
00:25:19,449 --> 00:25:22,418
(ديكستر)، الأمر ليس بهذه السهولة.
الأمور ليست هي نفسها.

497
00:25:22,486 --> 00:25:24,386
لديك
مسؤولية الآن.

498
00:25:24,454 --> 00:25:25,978
- نعم.
- نعم.
- نعم.

499
00:25:26,056 --> 00:25:27,785
استمع يا (ديكستر)، لقد أوشك على الانتهاء
مثل لعب لعبة.

500
00:25:27,858 --> 00:25:29,382
الآن، أعرف القلة الأولى
الدقائق ستكون صعبة

501
00:25:29,459 --> 00:25:30,824
لكن اسمع بعدك
الإجابة على بعض الأسئلة،

502
00:25:30,894 --> 00:25:31,918
سوف تحصل عليه
ثقتك.

503
00:25:31,995 --> 00:25:33,485
لا تقلق
عنه يا رجل.

504
00:25:33,563 --> 00:25:36,498
والشيء الذي يجب تذكره
هو أنك أكثر ذكاءً
من كل هؤلاء الناس.

505
00:25:36,566 --> 00:25:37,498
- هذا صحيح.
- هذا صحيح.

506
00:25:37,567 --> 00:25:38,625
أنا أكون؟

507
00:25:41,338 --> 00:25:42,930
هذا ليس له أي معنى.

508
00:25:43,006 --> 00:25:44,098
[أحاديث غير واضحة]

509
00:25:44,174 --> 00:25:46,108
سيكون هناك
37 مليون مشاهد، كويجلي.

510
00:25:46,176 --> 00:25:47,643
أقول لك،
من الأفضل أن يأتي من خلال.

511
00:25:47,711 --> 00:25:48,735
لا شك.

512
00:25:48,812 --> 00:25:50,712
أوه، عمدة كولينز.
يسعدني رؤيتك أيها العمدة.

513
00:25:50,781 --> 00:25:52,146
شغل مقعدا في الأسفل
الامام يا عمدة

514
00:25:52,215 --> 00:25:53,807
ها! إنه العمدة.

515
00:25:53,884 --> 00:25:55,579
أقول لك، كويجلي،

516
00:25:55,652 --> 00:25:58,951
لقد أخرج ميدفيلد حقًا
القطط السمينة الليلة. ها!

517
00:25:59,022 --> 00:26:02,185
العمدة كولينز وهناك
عضو المجلس كوبر هناك

518
00:26:02,259 --> 00:26:04,693
والمشرف على التوالي
وهناك اه

519
00:26:04,761 --> 00:26:06,092
أوه، انه ليس شيئا.

520
00:26:06,163 --> 00:26:08,097
أوه، هناك دين كولينجسجود
في كشك.

521
00:26:08,165 --> 00:26:09,689
مرحبا عميد!
ها ها!

522
00:26:09,766 --> 00:26:12,064
دين كول...
ماذا يفعل هنا؟

523
00:26:12,135 --> 00:26:14,933
حسنًا، إنه أمر طبيعي تمامًا
لعميد الدولة
الجامعة أن تكون هنا.

524
00:26:15,005 --> 00:26:16,404
حسنا، أنا لا أحب ذلك.

525
00:26:16,473 --> 00:26:18,703
في كل مرة أراه،
يجب أن أسمع عن
برنامج البناء الخاص به.

526
00:26:18,775 --> 00:26:20,106
بناء، بناء،
بناء.

527
00:26:20,177 --> 00:26:22,077
هذا يكفي
لتجعلك مريضا.

528
00:26:22,145 --> 00:26:23,271
ها ها ها ها!

529
00:26:23,347 --> 00:26:25,645
- مرحبا يوجين. مرحبًا.
- دين، لطيف منك
ليأتي.

530
00:26:25,716 --> 00:26:27,616
قل ماذا عن ذلك
فتى عجب لك؟

531
00:26:27,684 --> 00:26:29,174
لقد كنت أسمع
أشياء عظيمة.

532
00:26:29,252 --> 00:26:31,220
حسنًا، كما تعلمون، في ميدفيلد،
الدراسي...

533
00:26:31,288 --> 00:26:32,380
جميل أن أراك.

534
00:26:32,456 --> 00:26:33,684
كنت قد حصلت
هنا عاجلا،

535
00:26:33,757 --> 00:26:36,191
لكني كنت مقيدًا بالتخطيط
مبنى العلوم الجديد لدينا.

536
00:26:36,259 --> 00:26:37,749
بناء، بناء،
بناء...

537
00:26:37,828 --> 00:26:40,820
أنت تعرف، كويجلي،
في بعض الأحيان أعتقد أنني يجب أن
وقد تناولت التعاقد

538
00:26:40,897 --> 00:26:42,489
بدلا من التعليم.
[ضحكة مكتومة]

539
00:26:42,566 --> 00:26:46,024
قل، يوجين، كنت أتحدث
إلى بعض أعضاء هيئة التدريس لدينا اليوم،

540
00:26:46,103 --> 00:26:48,571
وكنا نظن
قد تكون فكرة جيدة

541
00:26:48,638 --> 00:26:51,835
إذا كان لدينا نوع من
دكستر رايلي يتجمع في الولاية.

542
00:26:51,908 --> 00:26:53,500
الكثير من معلمينا
تريد مقابلته...

543
00:26:53,577 --> 00:26:55,442
رقم أنا-أعني،
لقد تم حجزه بالكامل.

544
00:26:55,512 --> 00:26:57,639
اه هاه. حسنا، نستطيع
عمل شيء ما.

545
00:26:57,714 --> 00:26:59,875
الرجل: 30 ثانية،
السيدات والسادة.

546
00:26:59,950 --> 00:27:01,542
أوه، من الأفضل أن آخذ
مقعدي.

547
00:27:01,618 --> 00:27:04,553
لقد دعيت للجلوس
في غرفة التحكم.

548
00:27:04,621 --> 00:27:06,316
[ضحكة مكتومة]
في غرفة التحكم.

549
00:27:06,390 --> 00:27:08,654
أقول لك، إنه يحاول السرقة
هذا الصبي بعيدا عنا.

550
00:27:08,725 --> 00:27:11,193
أوه، أنت تبالغ
قليلاً يا دين هيغنز.
أنا متأكد من ذلك.

551
00:27:11,261 --> 00:27:13,252
أنت لا تفهمه،
كويجلي. الرجل جشع.

552
00:27:13,330 --> 00:27:16,891
انه يصل إلى حلقه
في أموال الدولة، و
لا يزال جشعًا.

553
00:27:16,967 --> 00:27:18,696
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

554
00:27:18,769 --> 00:27:19,929
[تصفيق]

555
00:27:29,946 --> 00:27:32,005
بالنيابة
من الشبكات الكبرى،

556
00:27:32,082 --> 00:27:35,483
وأود أن أتقدم بالشكر
إلى لوحة لدينا المستفادة

557
00:27:35,552 --> 00:27:37,486
الذي أتى إلى هنا الليلة
من كافة أنحاء أرضنا

558
00:27:37,554 --> 00:27:40,148
في مصلحة العلم
والتعليم.

559
00:27:40,223 --> 00:27:42,817
[تصفيق]

560
00:27:42,893 --> 00:27:44,258
وبالطبع شكر خاص

561
00:27:44,327 --> 00:27:48,093
لمن هو السبب
نحن مجتمعون هنا...

562
00:27:48,165 --> 00:27:50,599
ساحر ميدفيلد
الكلية... دكستر رايلي.

563
00:27:50,667 --> 00:27:52,100
- ياي!
- ياي!
- ياي!

564
00:27:54,004 --> 00:27:57,531
كل من ضيوفنا المتعلمين
سيتم السماح بـ 3 أسئلة.

565
00:27:57,607 --> 00:28:00,599
أسئلتنا الأولى ستكون
من الدكتور روفوس شميدت،

566
00:28:00,677 --> 00:28:04,443
رئيس القسم
الرياضيات العليا
في جامعة بوردو.

567
00:28:04,514 --> 00:28:05,538
دكتور شميدت.

568
00:28:05,615 --> 00:28:07,139
شكرًا لك.

569
00:28:07,217 --> 00:28:11,711
سيد رايلي، أنت على دراية
مع مادة الرياضيات
من حساب التفاضل والتكامل؟

570
00:28:11,788 --> 00:28:13,380
حسنا، أنا...

571
00:28:13,457 --> 00:28:16,858
[تعليقات]

572
00:28:16,927 --> 00:28:17,951
[توقف التعليق]

573
00:28:18,028 --> 00:28:19,359
أنا، اه، أعتقد أنني.

574
00:28:19,429 --> 00:28:22,227
لقد نظرت نوعًا ما إلى النص
هذا الصباح.

575
00:28:22,299 --> 00:28:24,494
أرى.

576
00:28:24,568 --> 00:28:28,937
السيد رايلي، باستخدام
النظرية الأساسية
حساب التفاضل والتكامل المتقدم,

577
00:28:29,005 --> 00:28:30,302
وتطبيق الصيغة

578
00:28:30,373 --> 00:28:32,238
أن مربع المسافة
من الأصل إلى "P"

579
00:28:32,309 --> 00:28:35,608
يساوي مربع "X".
بالإضافة إلى مربع "Y".
بالإضافة إلى مربع "Z".

580
00:28:35,679 --> 00:28:38,477
الآن، هل يمكن أن تخبرنا
نقطة الطائرة

581
00:28:38,548 --> 00:28:44,748
حيث X 4، Y-1، Z = 26؟

582
00:28:44,821 --> 00:28:48,552
- [التصفير]
- النقطة هي حيث يوجد "X".
يساوي 3، "Y" يساوي 4،

583
00:28:48,625 --> 00:28:50,183
و "Z" يساوي -1.

584
00:28:50,260 --> 00:28:51,887
الجواب صحيح تماما.

585
00:28:51,962 --> 00:28:54,157
[تصفيق]

586
00:28:54,231 --> 00:28:55,630
ترى؟
لقد حصل على ثقته.

587
00:28:55,699 --> 00:28:57,394
أخبرتك.

588
00:29:01,004 --> 00:29:04,735
سؤالك التالي
دكتور شميدت.

589
00:29:04,808 --> 00:29:07,174
السيد رايلي، سؤالي التالي

590
00:29:07,244 --> 00:29:10,611
هو تمرين
في الجمباز العقلي.

591
00:29:10,680 --> 00:29:11,874
هل يمكن أن تخبرنا من فضلك

592
00:29:11,948 --> 00:29:14,178
ما 13 إلى السلطة 9
سيكون

593
00:29:14,251 --> 00:29:17,550
ومن ثم تعطينا
الجذر التربيعي
من هذا المنتج؟

594
00:29:17,621 --> 00:29:19,282
13 أس 9 سيكون

595
00:29:19,356 --> 00:29:24,293
- [التصفير]
- 10,604,499,373.

596
00:29:24,361 --> 00:29:26,352
الجذر التربيعي لهذا المنتج
سيكون...

597
00:29:26,429 --> 00:29:31,594
102,978. 14997852.

598
00:29:31,668 --> 00:29:33,898
أنا خائف
هذا صحيح تماما.

599
00:29:33,970 --> 00:29:36,530
يا.

600
00:29:42,512 --> 00:29:44,139
الرجل : مبروك
السيد رايلي.

601
00:29:44,214 --> 00:29:46,375
ويجب أن أقول،
كان هذا شيئًا حقًا.

602
00:29:46,449 --> 00:29:47,541
نعم، أعتقد أنه كان كذلك،

603
00:29:47,617 --> 00:29:49,278
ولكن أليس كذلك؟
تسريع الأمور قليلا

604
00:29:49,352 --> 00:29:51,616
إذا تمكنا من حفظ التصفيق
حتى النهاية؟

605
00:29:51,688 --> 00:29:53,815
لقد أهدرنا 38 ثانية
عليه بالفعل.

606
00:29:53,890 --> 00:29:58,759
نعم اه أنا متأكد من الجمهور
سيكون سعيدا بالامتثال.

607
00:29:58,828 --> 00:30:00,159
جيد.

608
00:30:00,230 --> 00:30:03,290
سؤالك الثالث ,
دكتور شميدت.

609
00:30:03,366 --> 00:30:04,628
السيد رايلي...

610
00:30:04,701 --> 00:30:07,261
على افتراض أن السكان
من الولايات المتحدة

611
00:30:07,337 --> 00:30:08,964
يزيد على شكل هندسي
التقدم...

612
00:30:09,039 --> 00:30:10,267
دكستر:
أيها السادة، من فضلكم.

613
00:30:10,340 --> 00:30:12,365
هذا هو سؤالنا الثالث
في الرياضيات.

614
00:30:12,442 --> 00:30:13,773
أتمنى أن تكون على علم

615
00:30:13,843 --> 00:30:15,902
أنني مجهز تمامًا
للذهاب إلى مجالات أخرى.

616
00:30:15,979 --> 00:30:17,446
بالطبع.

617
00:30:17,514 --> 00:30:22,144
اه، ربما الآن يمكننا أن نسمع
من اه دكتور سيجل

618
00:30:22,219 --> 00:30:24,312
أستاذ
من اللغات الأجنبية

619
00:30:24,387 --> 00:30:25,820
في جامعة لانسينغ.

620
00:30:25,889 --> 00:30:27,880
الحصول على ثقته
هو شيء واحد،

621
00:30:27,958 --> 00:30:29,653
ولكن هذا أمر مثير للسخرية.

622
00:30:29,726 --> 00:30:31,990
لقد أحببته بشكل أفضل
بالطريقة التي كان بها.

623
00:30:38,068 --> 00:30:38,236
ام اس ان على التلفاز: نحن في الانتظار
وصول الهائل
ديكستر رايلي.

624
00:30:38,236 --> 00:30:40,864
ام اس ان على التلفاز: نحن في الانتظار
وصول الهائل
ديكستر رايلي.

625
00:30:40,938 --> 00:30:43,236
وعود بأن تكون مثيرة،
لذا ابق معنا

626
00:30:43,307 --> 00:30:46,936
كما تتبع كاميراتنا
دكستر رايلي في رحلته
من خلال جوثام.

627
00:30:47,011 --> 00:30:48,569
لقد كان هناك ضجة كبيرة
من الإثارة

628
00:30:48,646 --> 00:30:50,511
حول المدينة الكبيرة في الماضي
الأسبوع أيها السيدات والسادة.

629
00:30:50,581 --> 00:30:52,515
في كل مكان تذهب إليه، تسمع
نفس السؤال...

630
00:30:52,583 --> 00:30:54,107
هل ديكستر رايلي حقيقي؟

631
00:30:54,185 --> 00:30:56,881
الآن منصة الهبوط
في الموضع، الباب مفتوح.

632
00:30:56,954 --> 00:30:58,854
ينبغي أن يكون في أي ثانية الآن.

633
00:30:58,923 --> 00:31:01,289
- وها هو!
- [هتافات الجمهور]

634
00:31:01,359 --> 00:31:04,157
- واو.
- هوو هوو.

635
00:31:04,228 --> 00:31:06,560
- انه بعيدا عن الأنظار.
- هو بالتأكيد.

636
00:31:06,631 --> 00:31:08,565
حسنا...

637
00:31:10,234 --> 00:31:11,462
الآن اه...

638
00:31:11,535 --> 00:31:13,662
اه، كائن السيد رايلي
في استقبال سيدتين شابتين

639
00:31:13,738 --> 00:31:15,968
الذي جاء على طول الطريق من
يونكرز فقط لتحيته.

640
00:31:16,040 --> 00:31:18,235
هذا هو
بريسيلا كامينغز...

641
00:31:18,309 --> 00:31:20,971
ملكة اليونكرز
المجتمع النباتي,

642
00:31:21,045 --> 00:31:23,206
- ووصيفتها...
- ذلك الفأر القذر!

643
00:31:23,281 --> 00:31:26,011
كنت أعرف دائمًا ما إذا كان لديه أي شيء
العقول، وقال انه سيكون خطيرا.

644
00:31:27,084 --> 00:31:29,018
مهلا، آني، انتظر ثانية.
مجرد ثانية.

645
00:31:29,086 --> 00:31:31,145
انظر، أنا أعرف ديكستر
التصرف غريب نوعاً ما

646
00:31:31,222 --> 00:31:32,780
لكنه لطيف
مفهومة.

647
00:31:32,857 --> 00:31:34,017
يعني فجأة،
مثل،

648
00:31:34,091 --> 00:31:35,353
إنه أذكى رجل
في العالم كله،

649
00:31:35,426 --> 00:31:37,155
والجميع
تقديم الطعام له.

650
00:31:37,228 --> 00:31:39,423
حسنا، أنت تقول لي.

651
00:31:39,497 --> 00:31:41,089
[هتاف وتصفيق]

652
00:31:41,165 --> 00:31:44,225
[تعزف الفرقة الموسيقية
"وزن المراسي"]

653
00:32:00,418 --> 00:32:03,182
أنظر إلى ذلك الحشد،
كويجلي.

654
00:32:03,254 --> 00:32:06,052
يا لها من نعمة
للكلية.

655
00:32:06,123 --> 00:32:08,148
لكن، كما تعلمون، نحن
لم نكن نفكر، كويجلي.

656
00:32:08,225 --> 00:32:09,522
لماذا لا يستطيع الصبي

657
00:32:09,593 --> 00:32:12,118
تم حملها
راية ميدفيلد؟

658
00:32:12,196 --> 00:32:13,629
لا تظن

659
00:32:13,698 --> 00:32:16,360
كان من الممكن أن يكون
هل تضغط عليه قليلاً يا سيدي؟

660
00:32:16,434 --> 00:32:17,560
[طنين الاتصال الداخلي]

661
00:32:17,635 --> 00:32:19,034
- [انقر]
- نعم؟

662
00:32:19,103 --> 00:32:20,195
وينيفريد:
السيد كلودشو هنا.

663
00:32:20,271 --> 00:32:23,172
- كلودشو؟
- من الموسوعات العالمية .

664
00:32:23,240 --> 00:32:25,902
- أوه، أخبره أننا بالفعل
لديك مجموعة.
- [انقر]

665
00:32:25,976 --> 00:32:28,274
الباعة.
هذا كل ما نحتاجه.

666
00:32:28,346 --> 00:32:30,974
لا يمكننا الدفع
لما لدينا الآن.

667
00:32:31,048 --> 00:32:32,447
إنه ليس بائعًا، يا سيدي.

668
00:32:32,516 --> 00:32:35,383
إنه الرئيس
من الموسوعة العالمية.

669
00:32:35,453 --> 00:32:37,216
أنا لا...
الرئيس؟

670
00:32:37,288 --> 00:32:39,153
بالتأكيد. كما تعلمون، إنهم كذلك
الناس الذين يرعون

671
00:32:39,223 --> 00:32:41,020
""كلية المعرفة""
برنامج.

672
00:32:41,092 --> 00:32:44,755
برنامج المسابقة
حيث يطرحون الأسئلة
من الموسوعة،

673
00:32:44,829 --> 00:32:46,797
ويتنازلون
100000 دولار؟

674
00:32:46,864 --> 00:32:49,332
ماذا فعلت يا كويجلي؟

675
00:32:51,702 --> 00:32:52,896
أوه.

676
00:32:52,970 --> 00:32:54,733
سيد كلودشو، إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك يا سيدي.

677
00:32:54,805 --> 00:32:55,829
إنها متعة حقيقية.

678
00:32:55,906 --> 00:32:57,567
شكرًا لك.
من أنت؟

679
00:32:57,641 --> 00:32:59,632
من أنا...
ها ها ها! هذا جيد.

680
00:32:59,710 --> 00:33:01,337
أحب ذلك.
من أنا؟

681
00:33:01,412 --> 00:33:03,039
وأنا أحب تلك المجموعة من
الموسوعات الخاصة بك.

682
00:33:03,114 --> 00:33:05,810
أنا أحب ذلك... مجموعة رائعة.
مميز.

683
00:33:05,883 --> 00:33:08,511
ام اس ان على التلفاز:
عرض مرة أخرى له ملحوظا
البراعة الفكرية،

684
00:33:08,586 --> 00:33:11,487
كان ديكستر رايلي قادرًا على ذلك
التحدث مع كل مندوب

685
00:33:11,555 --> 00:33:13,147
إلى الأمم المتحدة بلغته.

686
00:33:13,224 --> 00:33:16,193
يتحدث بالفرنسية،
اللغة الرسمية للأمم المتحدة,

687
00:33:16,260 --> 00:33:19,024
وقد أبلغ ديكستر رايلي
المجموعة الدولية

688
00:33:19,096 --> 00:33:20,563
أنه يجب عليه الآن الذهاب إلى الداخل.

689
00:33:20,631 --> 00:33:23,293
إنهم ينتظرونه
في مجلس الأمن.

690
00:33:23,367 --> 00:33:27,064
وفي وقت سابق اليوم،
الدكتور سوزوكي الدولي
مدرسة اللغات

691
00:33:27,138 --> 00:33:30,505
وذكر أنه مع
دماغ من نوع الكمبيوتر
مثل ديكستر رايلي،

692
00:33:30,574 --> 00:33:33,042
وقال انه سوف يكون قريبا قادرا على السيطرة
كل لغة

693
00:33:33,110 --> 00:33:34,771
لقد عرف العالم من أي وقت مضى.

694
00:33:34,845 --> 00:33:38,110
أعتقد أنه أعطى الخير
إشارة إلى ذلك اليوم.

695
00:33:38,182 --> 00:33:40,377
البروفيسور ميرتينز،
نحن بحاجة إلى هذا الصبي.

696
00:33:40,451 --> 00:33:43,614
يمكنه أن يختتم تلك "الكلية
برنامج "المعرفة" لنا.

697
00:33:43,687 --> 00:33:47,214
ينبغي أن تكون بسيطة
المهم الحصول عليه
نقلت إلى الدولة.

698
00:33:47,291 --> 00:33:49,191
لدينا الكثير
لتقديم.

699
00:33:49,260 --> 00:33:51,694
بالطبع، لكننا لا نستطيع
خذ أي فرص.

700
00:33:51,762 --> 00:33:54,230
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على
المدرب بارسونز هنا.

701
00:33:54,298 --> 00:33:57,859
ثم سوف نرسل سلكا
إلى ديكستر رايلي.

702
00:33:57,935 --> 00:33:59,994
بارسونز؟
مدرب كرة القدم؟

703
00:34:00,070 --> 00:34:02,436
هذه مشكلة
من التوظيف.

704
00:34:02,506 --> 00:34:05,839
أحتاج إلى أفضل نصيحة
أستطيع الحصول على.

705
00:34:08,245 --> 00:34:09,803
ام اس ان على التلفاز: [همساً]
السيدات والسادة،

706
00:34:09,880 --> 00:34:12,178
ديكستر رايلي الآن في
صالون لونج ستريت للمجوهرات،

707
00:34:12,249 --> 00:34:13,511
حيث تمت دعوته

708
00:34:13,584 --> 00:34:15,745
لمراقبة القطع
كالكوتا بلو.

709
00:34:15,820 --> 00:34:18,687
أنا أكره
لإزعاجك يا سيدي.

710
00:34:18,756 --> 00:34:21,316
اه، دقيقة واحدة فقط، كويجلي.
هذا مثير.

711
00:34:21,392 --> 00:34:24,020
وأتمنى ذلك المذيع
سيرفع صوته.

712
00:34:24,094 --> 00:34:26,255
قد تعتقد أن أرنولد بالمر
كان يضع.

713
00:34:26,330 --> 00:34:29,595
الآن سيجموند فان دايك
الأهم في العالم
قطع الماس,

714
00:34:29,667 --> 00:34:31,567
هو المسؤول عن العملية.

715
00:34:31,635 --> 00:34:33,432
[الملوثات العضوية الثابتة]
هائل.

716
00:34:33,504 --> 00:34:35,529
حسنا، ر-هذا بالأحرى
مهم يا سيدي.

717
00:34:35,606 --> 00:34:37,801
يتعلق الأمر بـ "الكلية
برنامج المعرفة".

718
00:34:37,875 --> 00:34:38,807
هذه ليست مشكلة.

719
00:34:38,876 --> 00:34:40,935
سوف يمضغ ديكستر
تلك الموسوعات.

720
00:34:41,011 --> 00:34:42,842
سنهزم كل فريق
في الدولة.

721
00:34:42,913 --> 00:34:44,471
يبدو أن السيد فان دايك

722
00:34:44,548 --> 00:34:47,449
ويشرح العملية
للصبي عجب.

723
00:34:48,752 --> 00:34:51,516
ربما فقط
ليس لدينا دكستر.

724
00:34:51,589 --> 00:34:52,578
ماذا؟

725
00:34:52,656 --> 00:34:55,955
لم يسجل
لفصل الربيع.

726
00:34:56,026 --> 00:34:58,494
علينا أن نفعل شيئا!
نحن بحاجة إلى هذا الصبي!

727
00:34:58,562 --> 00:35:00,723
وينيفريد، اخرج
خط سير رحلة ديكستر!

728
00:35:00,798 --> 00:35:02,732
معرفة متى طائرته
يصل!

729
00:35:02,800 --> 00:35:05,132
كويجلي، كيف يمكنك
دع هذا يحدث؟!

730
00:35:05,202 --> 00:35:07,693
العملية الأولى

731
00:35:07,771 --> 00:35:09,739
من قطع الماس
في نصفين بالضبط

732
00:35:09,807 --> 00:35:13,072
هو الأهم.

733
00:35:13,143 --> 00:35:16,670
أعتقد أن السيد فان دايك
لقد اتخذ القرار الآن.

734
00:35:16,747 --> 00:35:18,044
انتظر دقيقة!

735
00:35:18,115 --> 00:35:20,845
أتوسل إليك...
استميحك عذرا.

736
00:35:20,918 --> 00:35:23,250
يبدو أن هناك منطقة
من الخلاف

737
00:35:23,320 --> 00:35:25,618
أما أين الماس
يجب أن تقطع.

738
00:35:27,324 --> 00:35:29,849
احتفظ بهذا الطفل
بعيدا عني.

739
00:35:29,927 --> 00:35:31,292
ذوي الخوذات البيضاء-الثالث-PPPP!

740
00:35:33,163 --> 00:35:35,063
[تنهد بعمق]

741
00:35:42,006 --> 00:35:43,496
[ارتعاشات]

742
00:35:43,574 --> 00:35:45,633
[طقطقة معدنية]

743
00:35:47,878 --> 00:35:50,403
[يصرخ باللغة الأم
بشكل غير واضح]

744
00:35:58,856 --> 00:36:00,653
نعم، السيد أرنو، ولكن أنا لطيف
من مشغول الآن.

745
00:36:00,724 --> 00:36:02,919
السيد أرنو: حسنًا،
كرهت مقاطعتك
ولكن لدي بعض الأخبار الجيدة.

746
00:36:02,993 --> 00:36:04,153
أوه؟

747
00:36:04,228 --> 00:36:06,856
أعتقد أنني وجدت مكانا
بالنسبة لك في مؤسستي.

748
00:36:06,931 --> 00:36:09,024
- 13...12...
- حسنًا، يا إلهي، لم أفعل ذلك حقًا
نظرا للكثير من التفكير

749
00:36:09,099 --> 00:36:10,532
- 11...10...
- لما سأفعله.

750
00:36:10,601 --> 00:36:13,161
- 9...8...
- أقول لك ماذا، سأختار
كنت في المطار.

751
00:36:14,204 --> 00:36:16,502
سيكون لدينا لطيفة،
الاسترخاء بعد الظهر،

752
00:36:16,574 --> 00:36:17,973
- 4...3...
- ثم ربما نتحدث
القليل من العمل.

753
00:36:18,042 --> 00:36:19,270
كيف هذا؟ همم؟

754
00:36:19,343 --> 00:36:20,833
- 2...1...
- هذا يبدو جيدا.
دقيقة واحدة فقط.

755
00:36:20,911 --> 00:36:23,744
- 0.
- [أزيز النار]

756
00:36:36,961 --> 00:36:40,419
[هدير المحركات]

757
00:36:51,141 --> 00:36:54,804
عذرا لنا يا أولاد.
عفوا لنا.

758
00:36:54,878 --> 00:36:57,073
- ماذا يحدث من فضلك؟
- هيا يا رفاق.

759
00:37:00,884 --> 00:37:03,318
[هتاف وتصفيق]

760
00:37:03,387 --> 00:37:05,252
مرحبا أستاذ،
كيف حالك؟

761
00:37:05,322 --> 00:37:07,620
- مرحبًا بك في بيتك يا فتى.
- دين هيجنز. كيف حالك؟

762
00:37:07,691 --> 00:37:09,181
اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

763
00:37:09,259 --> 00:37:12,251
أعلم أنك كنت جدًا
مشغول، الابن، وأنه من المحتمل
مجرد سهو،

764
00:37:12,329 --> 00:37:14,320
لكنك لم تقم بالتسجيل
للربع الثاني.

765
00:37:14,398 --> 00:37:17,094
الآن، إذا كنت تستطيع التوقف
المدرسة، أنا متأكد من ذلك
يمكننا الاهتمام بذلك.

766
00:37:17,167 --> 00:37:18,600
حسنًا، كما ترى يا دين،
هناك مشكلة.

767
00:37:18,669 --> 00:37:19,727
مشكلة؟

768
00:37:19,803 --> 00:37:21,134
نعم، أنا لا أعرف ما إذا كان

769
00:37:21,205 --> 00:37:23,196
أريد التسجيل في ميدفيلد
للربع الثاني.

770
00:37:23,273 --> 00:37:25,173
حسنا، في أي مكان آخر من شأنه أن
ربما تذهب؟

771
00:37:25,242 --> 00:37:28,109
حسنا، لا تفهموني خطأ.
اه، ليس الأمر كذلك، اه،
أنا لا أحب ميدفيلد.

772
00:37:28,178 --> 00:37:31,238
أحبها.
أنا أحب الرجال والمعلمين
وأنا معجب بك أيضًا.

773
00:37:31,315 --> 00:37:33,749
هناك السيد أرنو.
اعذرني.

774
00:37:33,817 --> 00:37:36,684
إنه يحبني.
أليس هذا رائعا؟

775
00:37:36,754 --> 00:37:38,654
أيمن! أهلاً!

776
00:37:38,722 --> 00:37:41,520
ماذا يحدث؟
ماذا يحدث؟

777
00:37:41,592 --> 00:37:42,581
ووو!

778
00:37:42,660 --> 00:37:43,718
دكستر؟

779
00:37:43,794 --> 00:37:45,694
أين أنت ذاهب
في مثل هذه العجلة؟

780
00:37:45,763 --> 00:37:46,889
نعم.

781
00:37:46,964 --> 00:37:48,864
السيد أرنو يريد أن يراني
بعد ظهر هذا اليوم.

782
00:37:48,966 --> 00:37:49,898
حسنا، نحن كذلك.

783
00:37:49,967 --> 00:37:51,264
نعم يا رجل.

784
00:37:51,335 --> 00:37:53,098
الجميع كان ينتظر
لتعود إلى المنزل.

785
00:37:53,170 --> 00:37:54,762
نحن ذاهبون إلى البحيرة
بعد ظهر هذا اليوم.

786
00:37:54,838 --> 00:37:55,998
آني، هل تمزح؟

787
00:37:56,073 --> 00:37:58,667
السيد أرنو مهم جداً
رجل في هذه المدينة.

788
00:37:58,742 --> 00:38:00,767
أنا فقط لا أستطيع أن أدير ظهري
عليه.

789
00:38:00,844 --> 00:38:02,744
حسنا، ديكستر،
سوف يفهم.

790
00:38:02,813 --> 00:38:04,144
نعم، هيا، ديكس.

791
00:38:04,214 --> 00:38:06,375
وانظر، أنا أريدك
ليأتي أيضا.

792
00:38:06,450 --> 00:38:08,247
أنا آسف، آني.

793
00:38:08,318 --> 00:38:11,754
رتب السيد أرنو
لهذا اللقاء أمس.

794
00:38:11,822 --> 00:38:14,518
أراكم لاحقا يا رفاق.
أنا سأذهب.

795
00:38:14,591 --> 00:38:16,616
[ينقلب المحرك]

796
00:38:25,903 --> 00:38:27,632
ماذا به؟

797
00:38:27,705 --> 00:38:29,502
أنا لا أعرف، بيت.

798
00:38:29,573 --> 00:38:32,667
لكنني أعتقد أننا إذا ذهبنا
أن يكون لديك أي شيء لتفعله
مع ديكستر بعد الآن،

799
00:38:32,743 --> 00:38:34,301
سيتعين علينا أن نجعل
موعد.

800
00:38:34,378 --> 00:38:35,310
[يسخر] نعم.

801
00:38:35,379 --> 00:38:37,472
[يعزف البوق ضجة]

802
00:38:46,823 --> 00:38:48,017
القليل من الشمبانيا،
دكستر؟

803
00:38:48,091 --> 00:38:49,888
الأفضل هناك.
34 دولارًا للزجاجة.

804
00:38:49,959 --> 00:38:51,824
ًلا شكرا.
اه، ليس الآن.

805
00:38:51,895 --> 00:38:55,661
آه، صحي. ها ها ها!
أحب ذلك.

806
00:38:55,732 --> 00:38:57,791
حسنًا ، من يعجبك
في السباق الأول يا فتى؟

807
00:38:57,867 --> 00:38:59,698
حسنا، وفقا ل
جميع المعلومات،

808
00:38:59,769 --> 00:39:01,600
ينبغي أن يكون الرقم 8
حصان، خربش السوق.

809
00:39:01,671 --> 00:39:04,299
خربشات السوق؟! ها!
أيها الرئيس، هذا الحصان هو خنزير.

810
00:39:04,374 --> 00:39:06,467
ليس لديها فرصة
في هذا السباق.

811
00:39:06,542 --> 00:39:08,806
حسنا، انها مجرد
مسألة تحليل
كل المعلومات...

812
00:39:08,878 --> 00:39:11,039
الوزن، المسافة،
الأداء الماضي.

813
00:39:11,114 --> 00:39:14,174
وخربشات السوق
لا أعرف أن يكون
أفضل حصان.

814
00:39:14,250 --> 00:39:15,615
الرهان على 200 دولار
في السوق خربش.

815
00:39:15,685 --> 00:39:17,516
مدرب، كيف يمكنك الاستماع
لهذا الطفل؟

816
00:39:17,587 --> 00:39:19,350
هو لا يعرف شيئا
عن الخيول.

817
00:39:19,422 --> 00:39:21,083
لقد كنت أستمع
لك لسنوات.

818
00:39:21,157 --> 00:39:22,818
افعل كما أقول لك.

819
00:39:22,892 --> 00:39:24,359
تمام. عزيزتي...

820
00:39:24,427 --> 00:39:27,590
لا أعرف.
أعتقد أنك تقلب.

821
00:39:29,198 --> 00:39:32,395
200 دولار، رسم الشعار المبتكر للسوق،
الحصان رقم 8

822
00:39:36,005 --> 00:39:38,132
المذيع: العلم مرفوع.

823
00:39:38,207 --> 00:39:39,834
[يرن الجرس]

824
00:39:39,909 --> 00:39:42,104
وهناك يذهبون.
تأتي رسومات الشعار المبتكرة للسوق ببطء.

825
00:39:42,178 --> 00:39:44,703
الفرنسية سوزي ستكون الأفضل
المدار الأول,

826
00:39:44,781 --> 00:39:45,941
الثاني، كوتونتوب،

827
00:39:46,015 --> 00:39:48,006
الثالث من الخارج،
غير مضبوط,

828
00:39:48,084 --> 00:39:50,951
الرابع، لا أحد طفل،
كليم النظيف، إضافة نادرة،

829
00:39:51,020 --> 00:39:53,716
ثم... سنوبي بال
وخربشات السوق.

830
00:39:53,790 --> 00:39:55,985
أسفل الظهر،
إنه المدار الأول

831
00:39:56,059 --> 00:39:58,357
في الأمام، بين الخيول،
بواسطة رئيس.

832
00:39:58,428 --> 00:40:00,055
كوتونتوب في المركز الثاني
على السكة، من رقبتها،

833
00:40:00,129 --> 00:40:02,154
سوزي الفرنسية
ثالثا، من حيث الطول،

834
00:40:02,231 --> 00:40:05,689
لا أحد بيبي في المركز الرابع
وقد عادت Market Doodle إلى الوراء.

835
00:40:05,768 --> 00:40:07,395
حول المنعطف البعيد،

836
00:40:07,470 --> 00:40:09,836
إنه غير مضبوط في الأمام
من الداخل بواسطة الرأس.

837
00:40:09,906 --> 00:40:11,567
الفرنسية سوزي في المركز الثاني
بواسطة الرقبة.

838
00:40:11,641 --> 00:40:14,940
المدار الأول والثالث.
كوتونتوب في المركز الرابع.

839
00:40:15,011 --> 00:40:17,104
لا أحد طفل وكليم النظيف
تحول للمنزل.

840
00:40:17,180 --> 00:40:19,614
إنه المدار الأول في الأمام
من الداخل بواسطة الرأس.

841
00:40:19,682 --> 00:40:21,513
كوتونتوب في المركز الثاني
بواسطة طولين.

842
00:40:21,584 --> 00:40:23,643
الفرنسية سوزي الثالثة
غير صحيح، الرابع،

843
00:40:23,720 --> 00:40:26,382
ويتم إغلاق Market Doodle
الكثير من الأرض في الخارج.

844
00:40:26,456 --> 00:40:28,287
هيا يا فتى!

845
00:40:28,358 --> 00:40:30,724
إنها الفرنسية سوزي في المقدمة
من الخارج بواسطة الرأس.

846
00:40:30,793 --> 00:40:32,920
المدار الأول هو الثاني
بنصف الطول.

847
00:40:32,996 --> 00:40:35,624
كوتونتوب، الثالث في الطول.
غير المعدل هو الرابع.

848
00:40:35,698 --> 00:40:38,132
وهنا يأتي Market Doodle
في منتصف المسار.

849
00:40:38,201 --> 00:40:40,294
- سوزي الفرنسية في المقدمة،
- هيا! تعال!

850
00:40:40,370 --> 00:40:42,235
المدار الأول هو الثاني
كوتونتوب، الثالث.

851
00:40:42,305 --> 00:40:44,796
وتحلق رسومات الشعار المبتكرة في السوق
في الخارج.

852
00:40:44,874 --> 00:40:46,205
- سوزي الفرنسية...
- يأتي! تعال!

853
00:40:46,275 --> 00:40:47,207
السوق خربش تتحرك
في الخارج.

854
00:40:47,276 --> 00:40:48,072
هنا يأتي رسم الشعار المبتكر للسوق.

855
00:40:48,144 --> 00:40:49,133
هيا يا فتى!
تعال!

856
00:40:49,212 --> 00:40:50,509
سوزي الفرنسية
وشعار السوق...

857
00:40:50,580 --> 00:40:51,478
وخربشات السوق
هو الفائز عن طريق الأنف.

858
00:40:51,547 --> 00:40:53,037
- يا! ها ها ها!
- [هتافات الجمهور]

859
00:40:59,756 --> 00:41:01,883
يا عزيزتي، ادفعيهم.
صرفها.

860
00:41:01,958 --> 00:41:02,788
ها ها ها ها!

861
00:41:02,859 --> 00:41:04,793
اه، أنت بوم.

862
00:41:04,861 --> 00:41:06,761
ها ها ها ها ها ها ها!

863
00:41:06,829 --> 00:41:09,821
16...18...20...

864
00:41:09,899 --> 00:41:15,303
22...24...26...
28000 دولار.

865
00:41:15,371 --> 00:41:18,568
لم أرى أحدا قط
الفوز بهذا القدر من المال
في كل مرة، على التوالي.

866
00:41:18,641 --> 00:41:20,404
نعم،
ليس بعد ظهر سيئ.

867
00:41:20,476 --> 00:41:21,704
حسنًا، يجب أن أنقسم.

868
00:41:21,778 --> 00:41:23,837
لقد حصلت على اجتماع الغرفة
الليلة.

869
00:41:23,913 --> 00:41:25,244
سوف يأخذك الفلفل الحار
لتناول العشاء.

870
00:41:25,314 --> 00:41:26,474
إنزاله
إلى غاريبالديس.

871
00:41:26,549 --> 00:41:27,607
لقد حصلوا على بيتزا جيدة هناك.

872
00:41:30,920 --> 00:41:32,581
- أهلاً.
- مهلا، توم.

873
00:41:32,655 --> 00:41:34,680
هنا، أنت تقود، يا فتى.
أنا هنا.

874
00:41:34,757 --> 00:41:35,746
مهلا، شكرا.

875
00:41:38,561 --> 00:41:40,119
[اقتراب السيارة]

876
00:41:44,734 --> 00:41:47,259
أوه، ديكستر، هل أستطيع ذلك
كلمة معك؟

877
00:41:47,336 --> 00:41:48,428
اه نحن في عجلة من امرنا
عميد.

878
00:41:48,504 --> 00:41:49,630
[ينقلب المحرك]

879
00:41:49,705 --> 00:41:51,502
انها مهمة جدا.
يتعلق الأمر بالتسجيل الخاص بك.

880
00:41:51,574 --> 00:41:54,338
أحضرت النموذج القصير.
أعتقد أن هذا سيكون مثاليا
الوقت لمناقشته.

881
00:41:54,410 --> 00:41:56,241
أنا آسف يا دين
لكني أخشى

882
00:41:56,312 --> 00:41:58,177
سيتعين علينا أن نتحدث عن ذلك
في وقت آخر، حسنا؟

883
00:41:58,247 --> 00:42:00,647
حسنا، أعتقد حقا
يجب أن نتحدث عن ذلك الليلة.

884
00:42:00,716 --> 00:42:01,614
- [تحطم]
- آسف.

885
00:42:01,684 --> 00:42:03,242
هل هذا جيد؟
معك؟

886
00:42:03,319 --> 00:42:04,251
مستحيل.

887
00:42:04,320 --> 00:42:05,446
أنت لم تكن تتحدث

888
00:42:05,521 --> 00:42:06,647
إلى دين كولينجسجود،
هل لديك؟

889
00:42:06,722 --> 00:42:09,919
- ليس بعد.
- ماذا...

890
00:42:09,992 --> 00:42:11,926
ليس بعد؟

891
00:42:11,994 --> 00:42:14,360
[زقزقة الصراصير]

892
00:42:24,373 --> 00:42:25,397
[ينقلب المحرك]

893
00:42:29,512 --> 00:42:32,572
[ينقلب المحرك]

894
00:42:32,648 --> 00:42:35,708
[تشغيل موسيقى الجاز بوتيرة عالية]

895
00:43:11,754 --> 00:43:15,121
[أحاديث غير واضحة]

896
00:43:24,534 --> 00:43:25,558
ماذا تفعل هنا؟

897
00:43:25,635 --> 00:43:27,296
حسنا، اه، أنا بالتأكيد
ف...انا فلوريدا...

898
00:43:27,370 --> 00:43:29,065
أليس هذا
منزل البروفيسور ستانلي؟

899
00:43:29,138 --> 00:43:31,402
كان من المفترض أن يكون هناك
حفل عشاء على شرفي

900
00:43:31,474 --> 00:43:32,463
في البروفيسور ستانلي.

901
00:43:32,542 --> 00:43:34,203
أنت لا تخدعني،
كولينجسجود.

902
00:43:34,277 --> 00:43:36,404
أعرف ماذا
ما تفعله هنا.

903
00:43:36,479 --> 00:43:38,447
[صافرة تهب]

904
00:43:38,514 --> 00:43:40,607
إنها غارة!

905
00:43:40,683 --> 00:43:42,116
[صراخ]

906
00:43:42,185 --> 00:43:43,812
السيدات والسادة،
نحن ضباط الشرطة.

907
00:43:43,886 --> 00:43:45,410
جميع المخارج محروسة.

908
00:43:45,488 --> 00:43:47,581
ونحن نحث الجميع
أن تظل هادئا.

909
00:43:47,657 --> 00:43:51,855
ومن واجبي أن أبلغكم
من حقوقك الدستورية.

910
00:43:51,928 --> 00:43:54,761
لديك الحق
أن يبقى صامتا.

911
00:43:54,830 --> 00:43:58,493
لديك الحق في أن يكون
محامي حاضر من قبل
وأثناء كل الاستجواب.

912
00:43:58,568 --> 00:44:01,662
إذا كنت ترغب في الحصول على محام
ولا يستطيع تحمل واحدة،

913
00:44:01,737 --> 00:44:03,898
الدولة سوف تشير
محام.

914
00:44:03,973 --> 00:44:05,167
لأولئك منكم...

915
00:44:05,241 --> 00:44:06,868
أين تعتقد
أنت ذاهب يا باستر؟

916
00:44:06,943 --> 00:44:08,433
باستر؟
اسمي ليس باستر.

917
00:44:08,511 --> 00:44:10,240
هذا هو ما
اعتقدت أنه كان.

918
00:44:10,313 --> 00:44:11,780
هذه حالة
من الهوية الخاطئة.

919
00:44:11,847 --> 00:44:13,116
ها!

920
00:44:13,116 --> 00:44:17,519
كيف سمحت لك أن تقودني
في مثل هذه الفوضى!

921
00:44:17,587 --> 00:44:19,179
[يدوس القدم]

922
00:44:19,256 --> 00:44:20,587
يقودك؟

923
00:44:20,657 --> 00:44:22,090
أنت الذي حاولت
لسرقة الصبي.

924
00:44:22,159 --> 00:44:25,026
يجب أن تكون في السجن،
ليس انا.

925
00:44:25,095 --> 00:44:26,528
كولينجسجود,
أنت تتصرف هكذا

926
00:44:26,596 --> 00:44:28,860
هي المرة الأولى
شيء من هذا القبيل
لقد حدث من أي وقت مضى.

927
00:44:28,965 --> 00:44:30,330
- مهلا، أنت بخير، طفل؟
- أستطيع أن أتذكر الوقت

928
00:44:30,400 --> 00:44:32,595
لقد سرقت جونز "الانفصالي".
مني.

929
00:44:32,669 --> 00:44:34,864
مهلا، هيا.
لا تصاب بالاكتئاب، أليس كذلك؟

930
00:44:34,938 --> 00:44:36,929
قضاء الليل في السجن
ليست سيئة للغاية.

931
00:44:37,007 --> 00:44:39,100
انظر إليَّ. لقد كنت
داخل وخارج 100 مرة.

932
00:44:39,176 --> 00:44:41,770
ليس هذا.

933
00:44:41,845 --> 00:44:44,439
هيغنز: إنهم ليسوا الخريجين
الذي يحاول سرقة (ديكستر).

934
00:44:44,514 --> 00:44:45,538
إنه أنت.

935
00:44:45,615 --> 00:44:47,014
الرجل : تعلمين
أنا لا أفهمك.

936
00:44:47,084 --> 00:44:48,813
يجب أن تكون أسعد
الرجل في العالم.

937
00:44:48,885 --> 00:44:50,546
لقد ذهبت
إلى المسار طوال حياتي.

938
00:44:50,620 --> 00:44:51,985
لم أقابل رجلاً أبدًا

939
00:44:52,055 --> 00:44:54,717
الذي يمكنه اختيار ثمانية سباقات
على التوالي، أبدا.

940
00:44:54,791 --> 00:44:58,318
(ديكستر)، أنت وأنا
يمكن أن يكون لها العالم
عند أقدامنا هنا.

941
00:44:58,395 --> 00:45:01,489
كولينجسجود: أنا أحاول فقط
لكي نكون منصفين للصبي.

942
00:45:01,565 --> 00:45:03,624
أعني،
مع إمكانياته،

943
00:45:03,700 --> 00:45:07,864
لماذا يجب عليه البقاء
في رحلة أكاديمية
مثل ميدفيلد؟

944
00:45:07,938 --> 00:45:10,532
حسنا، كان ذلك
برغوث الأكاديمي

945
00:45:10,607 --> 00:45:13,974
الذي علم دكستر رايلي
كل ما يعرفه.

946
00:45:14,044 --> 00:45:16,308
أنت فقط تريده لذلك
برنامج "كلية المعرفة"

947
00:45:16,379 --> 00:45:19,439
وأنت تعرف ذلك.

948
00:45:19,516 --> 00:45:24,647
كما تعلمون...الجميع
فقط خارج لنفسه.

949
00:45:24,721 --> 00:45:26,518
كان الأمر كذلك
في كل مكان ذهبت.

950
00:45:26,590 --> 00:45:29,388
الجميع خارج للتو
لنفسه.

951
00:45:30,927 --> 00:45:32,792
[يزفر بحدة]
أوه، تقصد هؤلاء الرجال؟

952
00:45:32,863 --> 00:45:34,262
لا تدع لهم
يزعجك يا رجل

953
00:45:34,331 --> 00:45:36,561
أنت تلتصق بي.

954
00:45:36,633 --> 00:45:40,694
بمن تفكر،
السيد والسكي؟

955
00:45:40,770 --> 00:45:42,670
أوه، هيا،
هل ستفعل يا فتى؟

956
00:45:42,739 --> 00:45:46,197
من المفترض أن تكون ذكياً،
نوع من العبقرية.

957
00:45:46,276 --> 00:45:49,677
ألا تعتقد أن الجميع
يفكر في نفسه؟

958
00:45:49,746 --> 00:45:50,735
هاه؟

959
00:45:50,814 --> 00:45:52,042
[يفتح الباب]

960
00:45:53,783 --> 00:45:56,149
حسنًا يا فتى،
لقد تم إنقاذك.

961
00:45:56,219 --> 00:46:00,622
[تصفيق]
هناك، ترى؟ قلت لك
سيأتي السيد أرنو.

962
00:46:00,690 --> 00:46:02,055
- الولد فقط .
- هاه؟

963
00:46:04,361 --> 00:46:07,660
أوه، أوه، ديكستر،
أخبر الرئيس، اه، لا
لكي أنسى أنني هنا، هاه؟

964
00:46:07,731 --> 00:46:10,222
[جلجل المفاتيح]

965
00:46:10,300 --> 00:46:12,268
هيغنز:
اه، ديكستر...

966
00:46:14,204 --> 00:46:17,469
اه، ديكستر، هل تفترض
أنه يمكنك، اه...

967
00:46:17,541 --> 00:46:21,375
دين هيغنز، لا أعرف
ماذا سأفعل.

968
00:46:21,444 --> 00:46:24,572
- الرجل: 92...93...94...
95...96...
- [الحديث غير واضح]

969
00:46:24,648 --> 00:46:29,108
هل ستصمتون جميعاً؟
لدقيقة واحدة فقط؟!

970
00:46:29,186 --> 00:46:30,346
[كل الكلام غير واضح]

971
00:46:30,420 --> 00:46:33,389
92...93...94...95...

972
00:46:33,456 --> 00:46:35,447
- هادئ!!
- [صمت]

973
00:46:35,525 --> 00:46:38,824
96...97.50 دولارًا.

974
00:46:38,895 --> 00:46:41,056
حسنا، الكفالة
مقابل 100 دولار لـ (ديكستر رايلي).

975
00:46:41,131 --> 00:46:44,589
لديك فقط 97.50 دولارًا هنا.
أنت مدين بمبلغ 2.50 دولارًا إضافيًا.

976
00:46:44,668 --> 00:46:45,930
[كل الكلام غير واضح]

977
00:46:46,002 --> 00:46:47,230
انتظر لحظة.

978
00:46:47,304 --> 00:46:49,670
- انتظر دقيقة!
- [صمت]

979
00:46:49,739 --> 00:46:51,639
الآن، إذا وعدتم جميعًا
للخروج من هنا،

980
00:46:51,708 --> 00:46:54,609
سأدفع 2.50 دولارًا بنفسي.

981
00:46:54,678 --> 00:46:57,545
[الحديث غير واضح]

982
00:46:57,614 --> 00:46:59,707
دين هيجنز,
سآتي غدا

983
00:46:59,783 --> 00:47:01,648
واملأ
هذا التطبيق.

984
00:47:01,718 --> 00:47:04,846
أوه، هذا سوف يكون رائعا.

985
00:47:07,724 --> 00:47:08,816
يا!

986
00:47:08,892 --> 00:47:11,156
- ماذا يحدث؟!
- [الكل يتحدث بشكل غير واضح]

987
00:47:11,228 --> 00:47:13,093
السجين.

988
00:47:13,163 --> 00:47:15,256
شكرا لكفالتي
خارجا يا شباب.

989
00:47:15,332 --> 00:47:16,492
- بالتأكيد يا رجل.
- نعم بالتأكيد.

990
00:47:16,566 --> 00:47:20,468
لقد كانت أشياء كثيرة
يحدث لي في الآونة الأخيرة.

991
00:47:20,537 --> 00:47:23,267
نعم انا...

992
00:47:23,340 --> 00:47:27,242
أعتقد أنني كنت كذلك
التصرف نوع غريب.

993
00:47:27,310 --> 00:47:28,709
لكن أعتقد
أسوأ شيء فعلته

994
00:47:28,778 --> 00:47:30,336
وكان أن ننسى من أصدقائي
كانت حقا.

995
00:47:30,413 --> 00:47:32,938
- اوا، هيا.
- ما فائدة الأصدقاء؟

996
00:47:33,016 --> 00:47:35,314
أود فقط أن أقول
أنني آسف.

997
00:47:35,385 --> 00:47:38,047
- تعال.
- ما فائدة الأصدقاء يا رجل؟

998
00:47:38,121 --> 00:47:40,487
هيا يا رجل.

999
00:47:43,927 --> 00:47:45,554
آني...

1000
00:47:45,629 --> 00:47:48,689
آني، أنا...

1001
00:47:48,765 --> 00:47:50,665
ماذا؟

1002
00:47:50,734 --> 00:47:52,793
هيك، أنا لا أعرف ماذا
كنت أفعل.

1003
00:47:52,869 --> 00:47:56,396
هذا جيد.
هيا، دعنا نذهب.

1004
00:47:56,473 --> 00:47:58,270
[رنين العملات]

1005
00:48:08,017 --> 00:48:09,507
[التصفير]

1006
00:48:21,597 --> 00:48:24,191
[يستمر التصفير]

1007
00:48:31,640 --> 00:48:33,107
[إغلاق الكتاب]

1008
00:48:33,175 --> 00:48:35,405
- [تنهدات]
- هذا رائع.

1009
00:48:35,477 --> 00:48:39,413
لقد فعلت حرف S في ...
8 دقائق و18 ثانية.

1010
00:48:39,481 --> 00:48:41,472
هذا تغلب على R
بمقدار 91/2 ثانية.

1011
00:48:41,550 --> 00:48:43,609
وكان هناك 1200 صفحة
في S

1012
00:48:43,686 --> 00:48:44,812
و1000 فقط في R.

1013
00:48:44,887 --> 00:48:47,185
حصلت على 22.68%.

1014
00:48:47,256 --> 00:48:49,486
[عويل صفارة الإنذار]

1015
00:48:49,558 --> 00:48:51,355
سأحصل عليه.

1016
00:48:51,427 --> 00:48:52,519
[توقف النحيب]

1017
00:48:52,594 --> 00:48:53,754
[يفتح الباب]

1018
00:48:53,829 --> 00:48:55,228
برادلي: أوه، مرحبا،
البروفيسور كويجلي.

1019
00:48:55,297 --> 00:48:56,229
كويجلي: مرحبًا برادلي.
هل ديكستر هنا؟

1020
00:48:56,298 --> 00:48:57,765
نعم، انه مجرد قطعة العاج

1021
00:48:57,833 --> 00:48:59,733
- للكلية
برنامج المعرفة".
- وقت. علامة.

1022
00:48:59,802 --> 00:49:03,795
الصفحة 4، الفقرة 16،
السطر 398، الكلمة 4001.

1023
00:49:03,872 --> 00:49:05,305
مرحبا أستاذ.

1024
00:49:05,374 --> 00:49:08,366
مرحبا، ديكستر. الأولاد.

1025
00:49:08,444 --> 00:49:09,911
[يمسح الحلق]
حسنا، أنا... أنا آسف.

1026
00:49:09,979 --> 00:49:11,276
لم أقصد
لمقاطعة أي شيء.

1027
00:49:11,347 --> 00:49:13,008
أوه، لا تقلق.
هيك، هذه هي السرج.

1028
00:49:13,082 --> 00:49:15,676
اه، لا يمكنك أن تصدق
هذا الرجل.

1029
00:49:15,751 --> 00:49:17,651
نعم. نعم. أنا أعلم.
همم.

1030
00:49:17,720 --> 00:49:20,689
حسنًا، إنه مجرد، اه،
شيء صغير، دكستر.

1031
00:49:20,756 --> 00:49:23,884
اه، يبدو أننا بحاجة،
اه، ثلاثة أعضاء آخرين

1032
00:49:23,959 --> 00:49:24,926
للوحة.

1033
00:49:24,994 --> 00:49:26,291
أرى.

1034
00:49:26,362 --> 00:49:29,525
وأرسل دين هيغنز
على قائمة الاقتراحات.

1035
00:49:29,598 --> 00:49:32,465
أوه. [ضحكة مكتومة]
بالنسبة لك.

1036
00:49:32,534 --> 00:49:34,092
[يمسح الحلق]

1037
00:49:35,637 --> 00:49:37,502
هؤلاء الرجال أذكياء،
حسنًا.

1038
00:49:37,573 --> 00:49:40,474
حسنًا، أنت تعرفني يا كويجلي،
أنا لست رجل فخور.

1039
00:49:40,542 --> 00:49:42,874
إذا، اه، ديكستر لا يفعل ذلك
مثل اقتراحاتي

1040
00:49:42,978 --> 00:49:44,639
ثم يمكن أن يكون لديه أي شخص
يريد.

1041
00:49:44,713 --> 00:49:45,680
جيد.

1042
00:49:45,748 --> 00:49:46,737
من يريد؟

1043
00:49:46,815 --> 00:49:48,544
شويلر، هنري،
ومايلز.

1044
00:49:48,617 --> 00:49:50,551
همم. شويلر، هنري،
ومايلز.

1045
00:49:50,619 --> 00:49:53,053
يبدو أن
كلام منطقي تماما...

1046
00:49:53,122 --> 00:49:56,819
شويلر، هنري، ومايلز؟
أوه لا.

1047
00:49:56,892 --> 00:49:59,087
إيه، حسنا، إنهم جدا
أصدقاء جيدين له، يا سيدي.

1048
00:49:59,161 --> 00:50:00,355
حسنا، أنا لا أهتم.

1049
00:50:00,429 --> 00:50:01,327
وأنا خائف

1050
00:50:01,397 --> 00:50:04,059
أنه إذا حاولنا القوة
عليه أي شخص آخر

1051
00:50:04,133 --> 00:50:05,122
ربما ...

1052
00:50:05,200 --> 00:50:07,100
قد يفعل ذلك.
ص-أنت على حق. قد يفعل ذلك.

1053
00:50:07,169 --> 00:50:08,363
لقد فعل ذلك أيضًا.

1054
00:50:08,437 --> 00:50:10,962
أعني أننا نريد الاحتفاظ بها
هذا الصبي سعيد.

1055
00:50:11,040 --> 00:50:12,905
[ضحكة مكتومة]

1056
00:50:12,975 --> 00:50:15,739
لكن شويلر، هنري،
ومايلز.

1057
00:50:15,811 --> 00:50:15,878
حسنا، لست متأكدا
الجواب على الجزء الثالث.

1058
00:50:15,878 --> 00:50:18,779
حسنا، لست متأكدا
الجواب على الجزء الثالث.

1059
00:50:18,847 --> 00:50:21,042
لكن الجواب على الجزء الأول
هي "معركة تيرموبيلاي"

1060
00:50:21,116 --> 00:50:23,516
و الجواب على الجزء الثاني
هي "المعركة البحرية
سلاميس."

1061
00:50:23,585 --> 00:50:26,782
حسنا، لوكهيرست
وقد أجاب على جزأين
من الثلاثة بشكل صحيح

1062
00:50:26,855 --> 00:50:28,550
وهذا جيد
مقابل 20 نقطة.

1063
00:50:28,624 --> 00:50:30,023
الآن لدينا سؤال

1064
00:50:30,092 --> 00:50:33,323
يتعلق بالفن اليوناني الموجه
إلى لوحة Medfield لدينا.

1065
00:50:33,395 --> 00:50:34,657
لكل منهما 10 نقاط

1066
00:50:34,730 --> 00:50:36,288
من فضلك الاسم
أعظم النحاتين الثلاثة

1067
00:50:36,365 --> 00:50:38,424
من العصر الذهبي لليونان.

1068
00:50:41,003 --> 00:50:43,164
- حسنًا يا شويلر.
أجبت على هذا.
- ماذا؟!

1069
00:50:43,238 --> 00:50:45,536
لا تبدو جيدة
إذا أجبت على جميع الأسئلة.

1070
00:50:45,607 --> 00:50:46,835
الآن، كان هناك
ثلاثة نحاتين.

1071
00:50:46,909 --> 00:50:48,240
فيدياس، الذي فعل
تمثال أثينا,

1072
00:50:48,310 --> 00:50:50,335
و براكسيتيليس المتخصص
في شخصيات بشرية،

1073
00:50:50,412 --> 00:50:52,380
ثم كان هناك مايرون،
الذي نحت الشكل
من قاذف القرص،

1074
00:50:52,447 --> 00:50:53,641
نوع من مثل أفضل شيء
لقد فعل من أي وقت مضى.

1075
00:50:53,715 --> 00:50:54,807
- تمام. حصلت عليه؟
- حصلت على ماذا؟

1076
00:50:54,883 --> 00:50:56,350
السادة،
لديك 20 ثانية.

1077
00:50:56,418 --> 00:50:57,612
حسنا، أخبره.

1078
00:50:57,686 --> 00:51:00,814
أعتقد أنني أسأت الفهم
السؤال يا سيدي.

1079
00:51:00,889 --> 00:51:02,379
أخبره يا هنري.

1080
00:51:02,457 --> 00:51:04,789
W-من هو هذا الرجل،
ميرلين؟

1081
00:51:04,860 --> 00:51:06,225
ليس ميرلين، مايرون.

1082
00:51:06,295 --> 00:51:09,059
هل هو الرجل الذي رمى
وضع النار؟

1083
00:51:09,131 --> 00:51:10,689
لم تكن تسديدة.
لقد كان رمي القرص.

1084
00:51:10,766 --> 00:51:12,529
ولم يلقها.
وكان نحاتا.

1085
00:51:12,601 --> 00:51:14,193
أيها السادة، وقتكم
يكاد يصل.

1086
00:51:14,269 --> 00:51:16,328
أعتقد أنني أسأت الفهم
الجواب يا سيدي.

1087
00:51:16,405 --> 00:51:18,396
فعلت؟

1088
00:51:18,473 --> 00:51:21,374
[تنهدات]

1089
00:51:21,443 --> 00:51:23,604
هذه هي المرة الأخيرة
سأفعل ذلك.

1090
00:51:28,784 --> 00:51:31,514
لدينا الوقت
لسؤال آخر

1091
00:51:31,586 --> 00:51:34,316
موجهة لدينا
لوحة ميدفيلد.

1092
00:51:34,389 --> 00:51:37,256
أيها السادة، هذه هي الأعمال
الشهير مارسيل دوشامب

1093
00:51:37,326 --> 00:51:40,955
كما وجدت في جمع
متحف فيلادلفيا للفنون.

1094
00:51:41,029 --> 00:51:42,929
شكرا لك، سيدة أكرمان.

1095
00:51:42,998 --> 00:51:45,865
لكل منهما 10 نقاط
يرجى تحديد.

1096
00:51:45,934 --> 00:51:48,664
رقم واحد يسمى
"صورة لاعبي الشطرنج."

1097
00:51:48,737 --> 00:51:50,034
تم رسمها عام 1911.

1098
00:51:50,105 --> 00:51:52,130
الرقم الثاني يسمى
"العروس"

1099
00:51:52,207 --> 00:51:53,697
وتم رسمها عام 1912.

1100
00:51:53,775 --> 00:51:56,039
والرقم ثلاثة يسمى

1101
00:51:56,111 --> 00:51:59,171
"النزول عارية
درج."

1102
00:51:59,247 --> 00:52:00,578
تم رسمها أيضًا عام 1912.

1103
00:52:00,649 --> 00:52:01,581
هذا صحيح
على الزر.

1104
00:52:01,650 --> 00:52:02,742
جيد جدًا.

1105
00:52:02,818 --> 00:52:04,718
تلك الإجابة
صحيح تماما.

1106
00:52:04,786 --> 00:52:06,913
[تصفيق،
تشغيل الموسيقى الدرامية]

1107
00:52:06,989 --> 00:52:09,389
في الأسبوع المقبل، سيجتمع ميدفيلد
فرانكلين في الدور نصف النهائي.

1108
00:52:09,458 --> 00:52:12,894
لذا حتى ذلك الحين، ليلة سعيدة لك
من الموسوعة العالمية،

1109
00:52:12,961 --> 00:52:14,519
جواز سفرك إلى المعرفة.

1110
00:52:14,596 --> 00:52:17,121
[تستمر الموسيقى]

1111
00:52:17,199 --> 00:52:18,427
[أحاديث غير واضحة]

1112
00:52:18,500 --> 00:52:21,401
يا رفاق كنتم رائعين.
سوف نفوز.

1113
00:52:21,470 --> 00:52:23,631
شكرًا. يا.

1114
00:52:28,276 --> 00:52:31,677
"النزول عارية
درج."

1115
00:52:31,747 --> 00:52:34,272
- يا فتى، هذا لن يحدث أبداً
اصنع بلاي بوي.
- ها.

1116
00:52:34,349 --> 00:52:36,544
أوه، دين كولينجسجود،
جميل أن أراك.

1117
00:52:36,618 --> 00:52:38,381
أنت تستكشف،
أتخيل.

1118
00:52:38,453 --> 00:52:39,715
بالكاد يمكن إلقاء اللوم عليك.

1119
00:52:39,788 --> 00:52:42,621
ينبغي أن يكون ميدفيلد
والدولة في النهائيات.

1120
00:52:42,691 --> 00:52:45,125
يا لها من مباراة مثيرة
هذا سوف يكون.

1121
00:52:45,193 --> 00:52:47,286
وأود أن أقول
في البداية،

1122
00:52:47,362 --> 00:52:49,057
وآمل أن ذلك أفضل
قد يفوز الفريق.

1123
00:52:49,131 --> 00:52:50,257
اسحبه يا يوجين.

1124
00:52:50,332 --> 00:52:51,526
أستميحك عذرا.

1125
00:52:51,600 --> 00:52:54,228
لو كان لديك
أونصة على النزاهة،
سوف تنسحب منه.

1126
00:52:54,302 --> 00:52:55,064
انسحاب من؟

1127
00:52:55,137 --> 00:52:56,468
ذلك الصبي.
هذا غير عادل.

1128
00:52:56,538 --> 00:52:58,096
إنه مثقف
غريب!

1129
00:52:58,173 --> 00:53:00,107
الآن، دين كولينجسجود،
السيطرة على نفسك.

1130
00:53:00,175 --> 00:53:02,666
أعرف كيف تشعر،
لكن لا يمكنك الفوز بهم جميعًا.

1131
00:53:02,744 --> 00:53:05,338
لسوء الحظ، هذا العام،
ميدفيلد لديه الخيول.

1132
00:53:05,414 --> 00:53:07,780
همم.
هل تلك هي الخيول؟

1133
00:53:07,849 --> 00:53:09,339
حسنا، في الواقع،
كولينجسجود,

1134
00:53:09,418 --> 00:53:12,751
إنهم فقط، اه،
جزء من الفريق.

1135
00:53:17,459 --> 00:53:20,326
لكل منهما 10 نقاط
هل يمكن أن تعطينا

1136
00:53:20,395 --> 00:53:23,296
أعلى وأدنى النقاط
في أمريكا الجنوبية؟

1137
00:53:23,365 --> 00:53:27,028
أعلى نقطة
هو جبل أكونكاجوا،
وهو 22934 قدم.

1138
00:53:27,102 --> 00:53:29,036
أدنى نقطة
هو ساليناس غراندز,

1139
00:53:29,104 --> 00:53:30,799
وهو 131 قدم
تحت مستوى سطح البحر.

1140
00:53:30,872 --> 00:53:32,305
كلا الموقعين في الأرجنتين.

1141
00:53:32,374 --> 00:53:34,035
وهذا صحيح تماما.

1142
00:53:34,109 --> 00:53:35,542
20 نقطة لميدفيلد.

1143
00:53:37,913 --> 00:53:39,210
كيف تحب ذلك؟

1144
00:53:39,281 --> 00:53:41,613
كان بإمكاني الحصول على ذلك الطفل
في مؤسستي.

1145
00:53:41,683 --> 00:53:44,777
مهلا، لم أحاول الحصول عليه
اعتقل، كما تعلمون.

1146
00:53:44,853 --> 00:53:46,718
لن يجيب حتى
الهاتف عندما أتصل.

1147
00:53:46,788 --> 00:53:48,517
لكن يا زعيم كيف عرفت؟
هل ستكون هناك غارة؟

1148
00:53:48,590 --> 00:53:49,648
أعني،
لم أكن أعتقد ذلك...

1149
00:53:49,724 --> 00:53:51,453
هل ستصمت؟
أريد أن أسمع هذا.

1150
00:53:51,526 --> 00:53:53,391
ومع ذلك، لدينا الوقت
لسؤال آخر،

1151
00:53:53,462 --> 00:53:55,293
وسوف أقوم بتوجيهه
إلى لوحة Medfield لدينا.

1152
00:53:55,363 --> 00:53:57,923
دائرة الزراعة
ذكر العام الماضي

1153
00:53:57,999 --> 00:53:59,694
شعب الولايات المتحدة

1154
00:53:59,768 --> 00:54:02,236
تناول المزيد من التفاح
من أي دولة أخرى.

1155
00:54:02,304 --> 00:54:04,465
بعض من هذا الاستهلاك
كان على شكل سائل

1156
00:54:04,539 --> 00:54:06,803
هل يمكنك إعطاء العبارة
في العامية

1157
00:54:06,875 --> 00:54:11,244
للجزء المركزي غير المجمد
في وعاء من عصير التفاح المجمد؟

1158
00:54:11,313 --> 00:54:12,371
أبلجاك.

1159
00:54:12,447 --> 00:54:13,709
هذا صحيح تماما.

1160
00:54:13,782 --> 00:54:15,010
أبلجاك.

1161
00:54:15,083 --> 00:54:16,710
[التصفير]

1162
00:54:16,785 --> 00:54:18,412
[كصوت محوسب]
أبلجاك، مدينة شيسوم
النادي الاجتماعي

1163
00:54:18,487 --> 00:54:20,887
137، 29 فبراير،

1164
00:54:20,956 --> 00:54:23,823
الحيوانات 740,
الجداول 600,

1165
00:54:23,892 --> 00:54:27,055
- الملاهي 500.
- يا رئيس، لم يكن لدي أي شيء لفعله
افعل بهذا. أقسم. لا شيء.

1166
00:54:27,129 --> 00:54:28,118
[التصفير]

1167
00:54:28,196 --> 00:54:30,096
أبلجاك، قصر بومبي،

1168
00:54:30,165 --> 00:54:33,066
138، 29 فبراير.

1169
00:54:33,135 --> 00:54:35,035
الحيوانات 740.

1170
00:54:35,103 --> 00:54:36,661
[التصفير]

1171
00:54:36,738 --> 00:54:38,831
أبلجاك، تشارلي بليس.

1172
00:54:40,675 --> 00:54:43,041
هل أنت بخير،
السيد رايلي؟

1173
00:54:43,111 --> 00:54:44,669
نعم بالتأكيد.

1174
00:54:44,746 --> 00:54:47,772
ما الذي كنت أتحدث عنه؟

1175
00:54:47,849 --> 00:54:51,046
سيد أرنو، إذا أمكنك ذلك
استرخي قليلا فقط...

1176
00:54:51,119 --> 00:54:53,610
حسنًا. خارج، خارج.
فقط اخرج من هنا.

1177
00:54:53,688 --> 00:54:56,122
لكن...ولكن...ولكن ماذا
هل أفعل بهذا؟

1178
00:54:57,659 --> 00:54:59,354
نادي مدينة شيسوم الاجتماعي.

1179
00:54:59,427 --> 00:55:00,689
مرحبًا. هذه أبلجاك.

1180
00:55:00,762 --> 00:55:01,694
أوه، نعم يا سيدي.

1181
00:55:01,763 --> 00:55:02,787
اغلاق الآن.

1182
00:55:02,864 --> 00:55:04,855
الجميع وكل شيء
من هناك.

1183
00:55:04,933 --> 00:55:07,197
لا أريد أثرا
من تلك العملية تركت.

1184
00:55:07,269 --> 00:55:09,134
اغلق؟ لماذا؟ ما
الأمر؟ هل هناك خطأ ما؟

1185
00:55:09,204 --> 00:55:11,570
فقط افعل كما قيل لك.
سأبقى على اتصال.

1186
00:55:11,640 --> 00:55:12,572
كل ما تقوله.

1187
00:55:12,641 --> 00:55:14,802
يا أولاد، اخرجوا!

1188
00:55:20,215 --> 00:55:23,912
يجب أن نضع هذا الطفل
على الجليد.

1189
00:55:23,985 --> 00:55:26,613
انظر، نحن بحاجة إلى الوقت
لمعرفة ذلك.

1190
00:55:27,822 --> 00:55:30,882
[الاتصال بالهاتف]

1191
00:55:30,959 --> 00:55:32,324
مرحبا؟ مسافة طويلة؟

1192
00:55:32,394 --> 00:55:36,455
أريد قصر بومبي
على طريق فرانكلين
في شارلوتسفيل.

1193
00:55:36,531 --> 00:55:37,896
نعم.

1194
00:55:37,966 --> 00:55:39,934
كما تعلمون، إذا كان هذا الطفل
لم تكن متوقفة،

1195
00:55:40,001 --> 00:55:42,868
لقد ذكر كل مشترك
أنا أملك في هذه الدولة.

1196
00:55:42,938 --> 00:55:43,962
اصطحبه.

1197
00:55:44,039 --> 00:55:45,734
أخرجه
إلى مكان هانكوك.

1198
00:55:45,807 --> 00:55:46,739
يمين.

1199
00:55:46,808 --> 00:55:47,968
ماذا؟

1200
00:55:48,043 --> 00:55:51,012
لا، لا أعرف
رمز المنطقة.

1201
00:55:51,079 --> 00:55:53,070
[زقزقة الصراصير]

1202
00:55:54,683 --> 00:55:56,947
[صرير السيارة]

1203
00:55:57,018 --> 00:55:59,179
مرحبا، ديكستر.

1204
00:56:01,389 --> 00:56:03,152
ما الذي تفعله هنا؟

1205
00:56:03,225 --> 00:56:05,853
حسنًا، لقد فكر السيد أرنو
قد تكون مرهقًا
نفسك.

1206
00:56:05,927 --> 00:56:08,589
كان يعتقد أنه يمكنك استخدامها
اجازة صغيرة
في البلاد.

1207
00:56:08,663 --> 00:56:09,857
تفضل.
ابدأ السيارة.

1208
00:56:09,931 --> 00:56:11,364
كما تعلمون،
الهواء النقي والاشياء.

1209
00:56:11,433 --> 00:56:13,298
انظر يا سيد أرنو
ليس رئيسي،

1210
00:56:13,368 --> 00:56:15,097
ولست بحاجة
أي عطلة.

1211
00:56:15,170 --> 00:56:17,536
(ديكستر)، شغل السيارة.

1212
00:56:17,606 --> 00:56:20,473
[تشغيل موسيقى مشوقة]

1213
00:56:20,542 --> 00:56:22,271
[ينقلب المحرك]

1214
00:56:28,149 --> 00:56:29,309
حسنًا، قم بالقيادة.

1215
00:56:31,319 --> 00:56:34,220
أنا فقط لا أعرف ما يمكن
لقد حدث أيها الملازم.

1216
00:56:34,289 --> 00:56:37,383
كان من المفترض
أن أكون في منزلي
حوالي الساعة 8:30 مساء أمس

1217
00:56:37,459 --> 00:56:38,687
ولم يظهر قط.

1218
00:56:38,760 --> 00:56:40,227
ولم يره أحد منذ ذلك الحين.

1219
00:56:40,295 --> 00:56:41,819
حسنا، لقد تحققنا
في كل مكان.

1220
00:56:41,896 --> 00:56:44,456
لم يتعرض لحادث
ولم يتم القبض عليه.

1221
00:56:44,532 --> 00:56:45,999
أيها الملازم، أتساءل

1222
00:56:46,067 --> 00:56:47,830
إذا كان يمكن أن يكون
هجوم فقدان الذاكرة.

1223
00:56:47,902 --> 00:56:49,369
مع هذا الدماغ الغريب
له،

1224
00:56:49,437 --> 00:56:51,268
ربما كان قد تجول للتو
في مكان ما.

1225
00:56:51,339 --> 00:56:52,636
يمكن أن يكون على بعد أميال
الآن.

1226
00:56:52,707 --> 00:56:54,231
مم-هممم. لقد نبهت
دورية الدولة

1227
00:56:54,309 --> 00:56:55,799
لتكون بالمرصاد
لسيارته.

1228
00:56:55,877 --> 00:56:57,708
وإذا لم يفعلوا ذلك
اصطحبه قريبًا جدًا،

1229
00:56:57,779 --> 00:56:59,804
ثم أخشى أن يكون لدينا
للاشتباه في اللعب الخاطئ.

1230
00:56:59,881 --> 00:57:01,280
همم. لعبة كريهة، هاه؟

1231
00:57:01,349 --> 00:57:03,544
حسنا، هذا كل شيء!
لقد تم اختطافه.

1232
00:57:03,618 --> 00:57:05,552
كولينجسجود
لقد اختطفه.

1233
00:57:05,620 --> 00:57:07,110
كولينجسجود؟

1234
00:57:07,188 --> 00:57:08,621
أنت لا تقصد
دين كولينجسجود
في الولاية؟

1235
00:57:08,690 --> 00:57:09,884
حسنا، نعم، بالطبع.

1236
00:57:09,958 --> 00:57:11,425
أوه، ألا ترى ذلك،
كويجلي؟

1237
00:57:11,493 --> 00:57:13,393
أعني، إذا كان ديكستر
لن يعود غدا

1238
00:57:13,461 --> 00:57:15,395
لذلك "كلية المعرفة"
برنامج,

1239
00:57:15,463 --> 00:57:17,795
ثم سوف ولاية سبرينجفيلد
احصل على منحة بقيمة 100.000 دولار.

1240
00:57:17,866 --> 00:57:19,561
ليس لدينا فرصة
بدونه.

1241
00:57:19,634 --> 00:57:21,602
- اه، انتظر لحظة.
انتظر دقيقة.
- همم؟

1242
00:57:21,670 --> 00:57:23,501
عميد الكلية،
خاطف؟

1243
00:57:23,571 --> 00:57:26,096
حسنا، أنت لا تعرفه.
أنت لا تعرفه على الإطلاق.

1244
00:57:26,174 --> 00:57:27,664
الرجل لا يرحم.

1245
00:57:27,742 --> 00:57:30,973
يحصل على كل ما دافعي الضرائب
المال وما زال لا يرحم.

1246
00:57:31,046 --> 00:57:32,946
[بسخرية]
نعم. اه هاه. أرى.

1247
00:57:33,014 --> 00:57:35,744
حسنًا، سنقوم بذلك، اه،
سوف نتحقق من ذلك.

1248
00:57:35,817 --> 00:57:38,285
أعتقد أن هذا سيكون كل شيء
في الوقت الراهن.

1249
00:57:38,353 --> 00:57:39,945
إذا كان أي منكم
سماع أي شيء،

1250
00:57:40,021 --> 00:57:42,182
اه، تأكد من اسمحوا لي أن أعرف.

1251
00:57:42,257 --> 00:57:43,622
شكرًا لك.

1252
00:57:44,859 --> 00:57:46,884
[تنهد بعمق]

1253
00:57:48,063 --> 00:57:51,897
بيت... أنا فقط لا أعتقد

1254
00:57:51,966 --> 00:57:55,424
سوف يتجول ديكستر
دون أن يخبر أحدا.

1255
00:57:55,503 --> 00:57:58,267
لا أعتقد
الملازم يفعل ذلك أيضًا.

1256
00:57:58,340 --> 00:57:59,967
دعونا نتوقف عند مكاني
لثانية واحدة.

1257
00:58:00,041 --> 00:58:02,373
أنا فقط
فكرت في شيء ما.

1258
00:58:02,444 --> 00:58:02,678
ديكستر: [التصفير]

1259
00:58:02,678 --> 00:58:03,337
ديكستر: [التصفير]

1260
00:58:03,412 --> 00:58:05,937
[كصوت محوسب]
أبلجاك، مدينة شيسوم
النادي الاجتماعي

1261
00:58:06,014 --> 00:58:08,574
137، 29 فبراير.

1262
00:58:08,650 --> 00:58:12,142
الحيوانات 740، الجداول 600،

1263
00:58:12,220 --> 00:58:14,051
الملاهي 500.

1264
00:58:14,122 --> 00:58:15,248
[التصفير]

1265
00:58:15,323 --> 00:58:20,920
أبلجاك، قصر بومبي
138، 29 فبراير.

1266
00:58:20,996 --> 00:58:22,657
الحيوانات 740.

1267
00:58:22,731 --> 00:58:23,663
[التصفير]

1268
00:58:23,732 --> 00:58:25,495
- أبلجاك، تشارلي...
- [إيقاف النقرات]

1269
00:58:25,567 --> 00:58:31,802
يا إلهي، كل تلك الأماكن
ودائما "أبلجاك".

1270
00:58:31,873 --> 00:58:33,067
هذا غريب.

1271
00:58:33,141 --> 00:58:34,802
عندما قمت بتشغيل الأشرطة
إلى ديكستر،

1272
00:58:34,876 --> 00:58:35,934
لم يتذكر.

1273
00:58:36,011 --> 00:58:38,104
لم يكن لديه الضبابية
فكرة عما كانوا عليه.

1274
00:58:38,180 --> 00:58:40,808
ربما لا يعني ذلك
أي شيء.

1275
00:58:40,882 --> 00:58:42,349
ناه، عليهم أن يفعلوا ذلك.

1276
00:58:42,417 --> 00:58:44,351
أنظر، لقد كان على التلفاز
لمدة 15 أسبوعا،

1277
00:58:44,419 --> 00:58:45,886
ولا يحدث له شيء.

1278
00:58:45,954 --> 00:58:49,253
ثم فجأة،
لقد ذكر "أبل جاك"
وضرب!

1279
00:58:49,324 --> 00:58:50,916
تماما مثل ذلك،
انه مفقود.

1280
00:58:50,992 --> 00:58:52,220
بيت، أنا فقط لا أفهم ذلك.

1281
00:58:52,294 --> 00:58:53,420
ماذا؟

1282
00:58:53,495 --> 00:58:56,464
انظر، ديكستر ينظر من خلاله
موسوعة,

1283
00:58:56,531 --> 00:58:59,056
يتذكر
كل كلمة واحدة.

1284
00:58:59,134 --> 00:59:01,932
وهو يتصفح كتابًا
على لغة شرقية،

1285
00:59:02,003 --> 00:59:03,732
ومن ثم يتحدث بها
بطلاقة،

1286
00:59:03,805 --> 00:59:05,204
تذكر كل لهجة.

1287
00:59:05,273 --> 00:59:06,968
يتذكر كل شيء

1288
00:59:07,042 --> 00:59:10,011
لقد سبق له أن رأى، لمس،
سمعت، أو قرأت

1289
00:59:10,078 --> 00:59:11,443
في حياته كلها.

1290
00:59:11,513 --> 00:59:14,141
كيف لا يفعل ذلك
تذكر هذا؟

1291
00:59:14,216 --> 00:59:16,207
بيت،
هذا لا معنى له.

1292
00:59:16,284 --> 00:59:20,220
إلا...إلا
لم يقرأها أبدًا

1293
00:59:20,288 --> 00:59:21,983
أو رأيته
أو سمعته من قبل.

1294
00:59:22,057 --> 00:59:23,388
كان في الكمبيوتر.

1295
00:59:23,458 --> 00:59:24,550
بالطبع.

1296
00:59:24,626 --> 00:59:27,356
عندما حصل على ذلك
صدمة كبيرة عملاقة،

1297
00:59:27,429 --> 00:59:30,057
لم يكن قادرا فقط
للتذكر والتفكير
مثل الكمبيوتر،

1298
00:59:30,132 --> 00:59:33,659
ولكن كل المعلومات
الذي كان في الكمبيوتر
وقد انطلقت إليه،

1299
00:59:33,735 --> 00:59:35,066
ولم يفعل ذلك حتى
تعرف عليه.

1300
00:59:35,137 --> 00:59:37,605
والآن هو يطمس ذلك
في جميع أنحاء التلفزيون.

1301
00:59:37,672 --> 00:59:40,300
ث...
لهذا السبب هو في عداد المفقودين.

1302
00:59:40,375 --> 00:59:44,539
أي جي، أبلجاك.
أ.ج. أرنو.

1303
00:59:44,613 --> 00:59:45,637
اسم رمز...

1304
00:59:45,714 --> 00:59:47,511
- أبلجاك.
.. لشيء ما

1305
00:59:47,582 --> 00:59:50,210
شيء لا يريده
أي شخص أن يعرف عنه.

1306
00:59:50,285 --> 00:59:51,274
أهلاً.

1307
00:59:51,353 --> 00:59:54,186
طاولات حيوانات,
الملاهي.

1308
00:59:54,256 --> 00:59:55,621
- رائع.
- نعم.

1309
00:59:55,690 --> 00:59:58,215
بيت، لا أحد يصدق
هذا ولكن أنت وأنا.

1310
00:59:58,293 --> 00:59:59,282
أهلاً.

1311
00:59:59,361 --> 01:00:00,555
لا يهمني
ومن يصدق ذلك

1312
01:00:00,629 --> 01:00:02,221
طالما
كما نجد دكستر.

1313
01:00:02,297 --> 01:00:04,128
مهلا، شويلر، هل تفعل ذلك
تفعل معروفا بالنسبة لي؟

1314
01:00:04,199 --> 01:00:05,393
بالتأكيد.

1315
01:00:05,467 --> 01:00:06,661
حسنًا. خذ هذه الأشرطة
وصولا إلى مركز الشرطة.

1316
01:00:06,735 --> 01:00:08,396
أخبرهم إذا كانوا
ابحث عن هذه الأماكن،

1317
01:00:08,470 --> 01:00:10,404
سوف يكتشفون ذلك
ما تنوي أبلجاك فعله.

1318
01:00:10,472 --> 01:00:12,463
أبلجاك هو أرنو,
وربما يكون محتالًا.

1319
01:00:12,541 --> 01:00:14,509
والسبب نعرفه
أبلجاك هي أرنو

1320
01:00:14,576 --> 01:00:16,976
لأنه جاء من
الكمبيوتر في رأس ديكستر.

1321
01:00:17,045 --> 01:00:18,808
ولهذا السبب دكستر
لا يتذكر ذلك.

1322
01:00:18,880 --> 01:00:20,211
تعال.

1323
01:00:23,585 --> 01:00:28,079
دكستر:
[كصوت محوسب]
138، 29 فبراير، الحيوانات 740.

1324
01:00:28,156 --> 01:00:29,088
[التصفير]

1325
01:00:29,157 --> 01:00:32,251
أبلجاك، تشارلي بليس...

1326
01:00:32,327 --> 01:00:34,295
لهذا السبب تذكر بيت
أن أبلجاك كان أرنو.

1327
01:00:34,362 --> 01:00:36,023
أرنو؟

1328
01:00:36,097 --> 01:00:38,861
نعم، لأنه كان الوحيد
الشيء الذي لم يستطع تذكره.

1329
01:00:38,934 --> 01:00:40,265
بيت لا يستطيع أن يتذكر؟

1330
01:00:40,335 --> 01:00:41,632
لا، لا، لا. أيمن.

1331
01:00:41,703 --> 01:00:43,534
وهذه هي الطريقة
لقد تذكر.

1332
01:00:43,605 --> 01:00:44,765
لأنه لا يستطيع؟

1333
01:00:44,840 --> 01:00:46,774
بالضبط.

1334
01:00:46,842 --> 01:00:47,774
نعم.

1335
01:00:47,843 --> 01:00:50,471
حسنا، اه، شكرا لك،
السيد شويلر.

1336
01:00:50,545 --> 01:00:51,842
بالتأكيد.

1337
01:00:55,150 --> 01:00:57,141
أوه. بالمناسبة، إذا خرجت
المدينة أو أي شيء

1338
01:00:57,219 --> 01:00:58,914
سأكون متأكدا من إخطارك.

1339
01:00:58,987 --> 01:01:01,649
في غضون ذلك، سأكون على
برنامج "كلية المعرفة".

1340
01:01:01,723 --> 01:01:03,748
إذا كان أي منكما يريدني.

1341
01:01:07,462 --> 01:01:08,986
قل لي مباشرة، أيها الملازم.

1342
01:01:09,064 --> 01:01:11,123
رأيت شيئا من أي وقت مضى
مثل ذلك من قبل؟

1343
01:01:11,199 --> 01:01:12,393
أبداً.

1344
01:01:12,467 --> 01:01:15,903
دعونا ضرب هذا الشريط.
أريد أن أسمع ذلك مرة أخرى.

1345
01:01:15,971 --> 01:01:19,134
[تشغيل موسيقى مشوقة]

1346
01:01:39,761 --> 01:01:42,491
[ينقلب المحرك]

1347
01:01:50,105 --> 01:01:51,629
ث-ماذا نفعل الآن،
بيت؟

1348
01:01:51,706 --> 01:01:53,697
حسنا، إذا كان هناك أي
العمل القذر الذي يتعين القيام به،

1349
01:01:53,775 --> 01:01:54,901
أرنو لن يشارك.

1350
01:01:54,976 --> 01:01:56,568
تعال.
دعونا نتبع عميله.

1351
01:01:56,645 --> 01:01:58,772
- [ينقلب المحرك]
- أتمنى أن تكون على حق.

1352
01:02:02,284 --> 01:02:05,048
[تستمر الموسيقى]

1353
01:02:21,937 --> 01:02:23,837
- [بوق البوق]
- [بوق البوق]

1354
01:02:23,905 --> 01:02:26,203
[زقزقة الصراصير]

1355
01:02:36,451 --> 01:02:38,316
[ينطفئ المحرك]

1356
01:02:45,660 --> 01:02:47,685
[يغلق باب السيارة]

1357
01:02:47,762 --> 01:02:50,230
[أوراق الطحن]

1358
01:02:50,298 --> 01:02:53,165
[يستمر النقيق]

1359
01:03:29,537 --> 01:03:31,004
الرجل: جمجمة عرق السوس.

1360
01:03:31,072 --> 01:03:34,200
50 دولارًا على جمجمة عرق السوس
في الخامس.

1361
01:03:34,275 --> 01:03:36,470
[يستمر النقيق]

1362
01:03:38,613 --> 01:03:42,913
وجون ألويشيوس
وفي السادس 50 دولارًا.

1363
01:03:44,986 --> 01:03:47,614
ملكة جمال الصحافة.
نعم هذا صحيح.

1364
01:03:47,689 --> 01:03:50,089
ملكة جمال الصحافة في السابع,
50 دولارًا.

1365
01:03:54,129 --> 01:03:57,963
وفي الثامن، الغضب إلى الأبد.
50 دولارًا.

1366
01:03:58,033 --> 01:03:59,295
نعم، هذا كل شيء.
شكرًا.

1367
01:03:59,367 --> 01:04:01,801
انجي اه كلمة
إذا سمحت.

1368
01:04:01,870 --> 01:04:04,668
بالتأكيد. احصل على عقلك
في ساتاكوي داونز.

1369
01:04:06,508 --> 01:04:09,170
مهلا، كيف حصلت على الطفل
لاختيار الخيول؟

1370
01:04:09,244 --> 01:04:10,438
إنه سهل.

1371
01:04:10,512 --> 01:04:11,843
إذا لم يختار الفائزين،
لا يأكل.

1372
01:04:11,913 --> 01:04:13,175
مهلا مهلا.

1373
01:04:13,248 --> 01:04:15,045
هذا تفكير جيد.
تفكير جيد.

1374
01:04:15,116 --> 01:04:16,777
لكنها لا تجعل
لا فرق.

1375
01:04:16,851 --> 01:04:18,842
وصلتني الكلمة للتو...
نتخلص منه.

1376
01:04:18,920 --> 01:04:20,012
أوه، جي.

1377
01:04:20,088 --> 01:04:22,352
لقد كنت اصل للتو
خط جيد يحدث.

1378
01:04:22,424 --> 01:04:26,758
يقول الرئيس هو
لا أستطيع العيش، وليس مع
تلك الذكرى له.

1379
01:04:26,828 --> 01:04:29,353
نعم. حسنا، أنا أحسب
لقد وصل الأمر إلى ذلك.

1380
01:04:29,431 --> 01:04:30,728
هذا سيء للغاية،

1381
01:04:30,799 --> 01:04:33,768
ولكن علينا معرفة ذلك الآن
كيفية التخلص من الجسم

1382
01:04:33,835 --> 01:04:35,860
لذلك لا أحد ولكن لا أحد
يجدها.

1383
01:04:35,937 --> 01:04:36,926
هذا أمر مفهوم.

1384
01:04:37,005 --> 01:04:38,404
مهلا،
ماذا عن بحيرة نافاجو؟

1385
01:04:38,473 --> 01:04:40,338
ويبلغ عمقها حوالي 240 قدمًا
في المركز.

1386
01:04:40,408 --> 01:04:42,205
نحن نثقل الطفل،
رميه في.

1387
01:04:42,277 --> 01:04:44,438
ينزل ويهبط
وأسفل.

1388
01:04:44,512 --> 01:04:46,002
لن يجده أحد على الإطلاق.

1389
01:04:46,081 --> 01:04:47,105
لا شيء يهم
مع ذلك.

1390
01:04:47,182 --> 01:04:48,615
أحبها.

1391
01:04:48,683 --> 01:04:50,810
ربما يمكننا الحصول على بعض الصيد
في بعد ذلك، هاه؟

1392
01:04:50,885 --> 01:04:52,978
الموسم لا يفتح
لبضعة أسابيع حتى الآن.

1393
01:04:53,054 --> 01:04:54,681
حسنا، المقامرة.
سوف ننتهز الفرصة.

1394
01:04:54,756 --> 01:04:55,688
حسنا، أيا كان.

1395
01:04:55,757 --> 01:04:57,019
جيد.
ثم تم تسوية كل شيء.

1396
01:04:57,092 --> 01:04:58,252
أول شيء
في الصباح،

1397
01:04:58,326 --> 01:04:59,588
طفل يأخذ تراجع
في البحيرة، هاه؟

1398
01:04:59,661 --> 01:05:01,788
جميل. ولكن اسمحوا لي أن أحصل على
بضعة فائزين آخرين.

1399
01:05:01,863 --> 01:05:04,354
نعم، بالتأكيد، استدعاء الشرطة
سيكون الطريق السهل.

1400
01:05:04,432 --> 01:05:05,421
ماذا عن ديكستر؟

1401
01:05:05,500 --> 01:05:07,331
وينتهي به الأمر في السجن
مع بقية منهم.

1402
01:05:07,402 --> 01:05:09,734
نعم، ولكن كيف سنفعل
أخرج ديكستر من المنزل

1403
01:05:09,804 --> 01:05:11,897
دون مساعدة
من الشرطة؟

1404
01:05:11,973 --> 01:05:14,908
علينا أن ندرك ذلك
قد يكون هذا خطيرًا.

1405
01:05:14,976 --> 01:05:17,843
تمام. لذلك فهو خطير.
نحن مدينون لدكستر.

1406
01:05:17,912 --> 01:05:20,210
وما هو بضع رصاصات
في القناة الهضمية القديمة على أي حال؟

1407
01:05:20,281 --> 01:05:21,248
نعم.

1408
01:05:21,316 --> 01:05:22,715
أنت لن تذهب.

1409
01:05:22,784 --> 01:05:23,944
أنتم وشويلر
يجب أن أبقى هنا

1410
01:05:24,018 --> 01:05:25,645
ل"كلية المعرفة"
البرنامج غدا.

1411
01:05:25,720 --> 01:05:26,516
نحن؟!

1412
01:05:26,588 --> 01:05:28,522
بدون دكستر؟

1413
01:05:28,590 --> 01:05:31,718
[آهات] أوه.
لقد أفضل أن يكون لدي زوجين
من الرصاص في القناة الهضمية القديمة.

1414
01:05:31,793 --> 01:05:33,351
استمع،
ماذا لو توقفنا

1415
01:05:33,428 --> 01:05:34,952
ولا نعود
في الوقت المناسب؟

1416
01:05:35,029 --> 01:05:36,826
يا رفاق يجب أن تمثلوا
المدرسة.

1417
01:05:36,898 --> 01:05:38,889
آني:
ما هي فكرتك، بيت؟

1418
01:05:38,967 --> 01:05:39,956
[تنهدات]

1419
01:05:40,034 --> 01:05:42,400
حسنا. يجب أن يكون لدينا
سير المكان

1420
01:05:42,470 --> 01:05:44,028
دون أحد
اصطياد.

1421
01:05:44,105 --> 01:05:47,438
[زقزقة العصافير]

1422
01:05:47,509 --> 01:05:49,739
[صفير]

1423
01:05:57,352 --> 01:05:59,081
شخص ما قادم!

1424
01:06:01,155 --> 01:06:04,283
[رنين دلو معدني،
يستأنف صفير]

1425
01:06:07,862 --> 01:06:09,853
مهلا، أين هو الطلاء
لتقليم؟

1426
01:06:11,332 --> 01:06:13,800
تشيلي، هناك مجموعة كاملة
من الرسامين في الخارج.

1427
01:06:13,868 --> 01:06:14,835
- الرسامين؟
- نعم.

1428
01:06:14,903 --> 01:06:15,927
اصعده إلى الطابق العلوي.

1429
01:06:16,004 --> 01:06:18,438
- في الطابق العلوي يا فتى.
- أنا أكره الرسامين.

1430
01:06:18,506 --> 01:06:22,442
- [صفير]
- ترى؟ إنهم يحتشدون
في كل مكان.

1431
01:06:22,510 --> 01:06:24,705
- صباح الخير.
- ماذا تفعلون أيها الناس
هنا؟ ما هذا؟

1432
01:06:24,779 --> 01:06:27,714
- نحن طلاء المنزل.
- أستطيع أن أرى ذلك!
ما أنا أعمى؟! ولكن لماذا؟!

1433
01:06:27,782 --> 01:06:29,477
حسنًا، هذا منزل هانكوك،
أليس كذلك؟

1434
01:06:29,551 --> 01:06:31,746
- 22 طريق فوريست فيو؟
- نعم. نعم هذا هو.

1435
01:06:31,819 --> 01:06:33,946
يا فتى، لقد جعلتني أشعر بالقلق
هناك لثانية واحدة.

1436
01:06:34,022 --> 01:06:36,490
شيء فظيع لو كنا
طلاء المنزل الخطأ.

1437
01:06:36,558 --> 01:06:37,786
ما هذا؟

1438
01:06:37,859 --> 01:06:39,918
هذا أمر.
لا، كل هذا صحيح.

1439
01:06:39,994 --> 01:06:41,859
أمر للرسم
المنزل.

1440
01:06:41,930 --> 01:06:43,522
- أمر، هاه؟
- نعم.

1441
01:06:43,598 --> 01:06:45,828
حسنًا، انظر، انظر،
w-لماذا لا تذهبون بعيداً
وأعود غدا، هاه؟

1442
01:06:45,900 --> 01:06:47,959
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
علينا أن نفعل ذلك اليوم.

1443
01:06:48,036 --> 01:06:49,060
رجل,
يقول ذلك هنا.

1444
01:06:49,137 --> 01:06:51,662
أعطني هذا! انجي,
لا أحد يتحرك هنا، لا أحد.

1445
01:06:51,739 --> 01:06:52,671
أيا كان.

1446
01:06:52,740 --> 01:06:54,002
فقط أوقف العمل
هنا!

1447
01:06:54,075 --> 01:06:56,339
أمسكها يا فتى!
هول... أمسكها!

1448
01:06:56,411 --> 01:06:57,435
ثانية واحدة.

1449
01:07:02,951 --> 01:07:04,350
[الاتصال بالهاتف]

1450
01:07:04,419 --> 01:07:06,649
[رنين الهاتف]

1451
01:07:06,721 --> 01:07:08,848
صباح الخير.
شركة ميدفيلد للدهانات.

1452
01:07:08,923 --> 01:07:11,221
نحن نغطي المقاطعة.

1453
01:07:11,292 --> 01:07:13,954
أوه، لقد وصلوا إلى هناك.
بخير. بخير.

1454
01:07:14,028 --> 01:07:15,825
تقصد أنهم حقا
هم الرسامين؟

1455
01:07:15,897 --> 01:07:17,865
أنها تبدو وكأنها حفنة
من الأشرار بالنسبة لي.

1456
01:07:17,932 --> 01:07:19,923
حسنًا يا سيدي، إنهم جزء
من برنامج شبابنا .

1457
01:07:20,001 --> 01:07:22,162
لا تقلق، سوف تجد
إنهم يقومون بعمل ممتاز.

1458
01:07:24,772 --> 01:07:26,501
[انقر]

1459
01:07:26,574 --> 01:07:28,838
أعتقد أنه بخير.
يقومون بالخروج.

1460
01:07:35,149 --> 01:07:36,343
هذا يمكن أن يكون القتل!

1461
01:07:36,417 --> 01:07:37,679
ليس إذا لم نشعر بالذعر.

1462
01:07:37,752 --> 01:07:39,652
فقط استمر في الرسم
المنزل

1463
01:07:39,721 --> 01:07:41,586
كما نعلم
ماذا نفعل،

1464
01:07:41,656 --> 01:07:45,285
وأبق عينك على هؤلاء
النوافذ وتكون جاهزة، حسنا؟

1465
01:07:46,894 --> 01:07:50,557
[زقزقة العصافير]

1466
01:07:50,632 --> 01:07:52,657
لديك أي حظ
هناك؟

1467
01:07:52,734 --> 01:07:54,133
لا شيء بعد.

1468
01:07:54,202 --> 01:07:56,568
هذا هو المكان الذي فكرت فيه
سوف يحتفظون به.

1469
01:07:56,638 --> 01:07:58,868
نعم، حسنا، بعض
يتم رسم الظلال.

1470
01:07:58,940 --> 01:08:01,807
يمكن أن يكون في واحد من هؤلاء
غرف دون أن نعرف ذلك.

1471
01:08:01,876 --> 01:08:04,606
نعم.
سنراقب عن كثب.

1472
01:08:04,679 --> 01:08:05,668
يا! انتبه!

1473
01:08:10,818 --> 01:08:11,876
جميل.

1474
01:08:11,953 --> 01:08:13,545
جميلة حقا.

1475
01:08:13,621 --> 01:08:17,523
أوه، هيا يا رفاق!
كن حذرا، أليس كذلك؟

1476
01:08:17,592 --> 01:08:19,560
كما تعلمون، لقد كنا هنا
ما يقرب من ساعة

1477
01:08:19,627 --> 01:08:21,322
ولا أحد
رأى شيئا منه.

1478
01:08:21,396 --> 01:08:23,057
هل تعتقد
انه هناك، بيت؟

1479
01:08:23,131 --> 01:08:25,065
نعم، انه هناك.
سأضمن ذلك.

1480
01:08:25,133 --> 01:08:26,464
إنه هناك في مكان ما،
رجل.

1481
01:08:26,534 --> 01:08:29,662
فقط أبقِ عينيك مقشرتين،
حسنا؟

1482
01:08:32,740 --> 01:08:34,605
لقد مر الرجل الكبير
عدة مرات،

1483
01:08:34,676 --> 01:08:37,440
لكن حتى الآن، لا يوجد دكستر.

1484
01:08:37,512 --> 01:08:40,913
برادلي!

1485
01:08:40,982 --> 01:08:43,382
برادلي ماذا...

1486
01:08:45,420 --> 01:08:47,251
أوه، برادلي!

1487
01:08:47,321 --> 01:08:50,757
تقصد أنني كان من المفترض
لطلاء المنزل باللون البرتقالي
والتقليم الأخضر؟

1488
01:08:50,825 --> 01:08:53,191
هذا بالضبط ما أعنيه
لأخبرك يا برادلي!

1489
01:08:53,261 --> 01:08:56,389
يا إلهي، بيت، لا أفعل ذلك
أعرف كيف يمكنني أن أجعل
خطأ من هذا القبيل.

1490
01:08:56,464 --> 01:08:57,954
- [آهات]
- آني: بيت!

1491
01:09:00,001 --> 01:09:01,866
بيت، هؤلاء الرجال!
لقد سمعتهم يتحدثون للتو

1492
01:09:01,936 --> 01:09:04,234
وهم في طريقهم للقيام به
شيء لـ (ديكستر)، أعرفه!

1493
01:09:04,305 --> 01:09:05,795
حسنًا.
ماذا قالوا، آني؟

1494
01:09:05,873 --> 01:09:08,307
حسنا، قالوا للحصول عليه
جاهزون، وكلما طال انتظارهم،

1495
01:09:08,376 --> 01:09:10,241
كلما زادت الفرصة لديهم
من الوقوع.

1496
01:09:10,311 --> 01:09:13,405
أ-ثم اثنان منهم
ذهب إلى الطابق العلوي.

1497
01:09:13,481 --> 01:09:15,745
تمام.
علينا أن نتحرك.

1498
01:09:15,817 --> 01:09:17,717
هيا، دعنا نذهب.

1499
01:09:17,785 --> 01:09:19,878
أنا لا أفهم
لماذا لا تفهم.

1500
01:09:19,954 --> 01:09:21,512
الشرطة
مفهومة تماما.

1501
01:09:21,589 --> 01:09:23,682
أوهه. أوه، كويجلي،
أشكر السماوات كنت هنا.

1502
01:09:23,758 --> 01:09:25,726
- هل وجدت دكستر؟
- لا حظ. أنا آسف.

1503
01:09:25,793 --> 01:09:28,523
ماذا... هل تدرك أننا قد نفعل ذلك
تكون عالقة مع هذه الأشياء؟

1504
01:09:28,596 --> 01:09:31,690
أوه، الآن، حقا، دين،
نحن لا نحب هذا
أي أكثر مما تفعله.

1505
01:09:31,766 --> 01:09:32,960
أوه، اصمت.
أنا أتحدث معه.

1506
01:09:33,034 --> 01:09:35,434
أليس لدينا على الأقل
بديل لدكستر؟

1507
01:09:35,503 --> 01:09:38,063
[ضحكة مكتومة] حسنًا، نعم.
نحن، اه، لدينا بيتر أوتشو.

1508
01:09:38,139 --> 01:09:40,437
أوه، شكرا للسماء.
على الأقل هو ذكي.

1509
01:09:40,508 --> 01:09:42,772
فقط، اه، إنه ليس هناك،
سواء.

1510
01:09:42,844 --> 01:09:43,970
أين هو؟ أين؟

1511
01:09:44,045 --> 01:09:46,013
حسنًا، اه،
في أقرب وقت يمكنني معرفة ذلك،

1512
01:09:46,080 --> 01:09:48,048
إنه خارج طلاء المنزل
في مكان ما.

1513
01:09:48,116 --> 01:09:50,243
- دهان بيت؟!
- صباح الخير يوجين.

1514
01:09:50,318 --> 01:09:51,683
أرى أننا جميعا هنا في وقت مبكر.

1515
01:09:51,753 --> 01:09:54,244
حسنًا، إنه الطائر المبكر
الذي يمسك الدودة.

1516
01:09:54,322 --> 01:09:56,290
لا تعذبيني،
أنت دودة!

1517
01:09:56,357 --> 01:09:57,551
يوجين.

1518
01:09:57,625 --> 01:09:59,149
الآن، ماذا فعلت
مع ذلك الصبي؟!

1519
01:09:59,227 --> 01:10:00,489
لقد فعلت شيئا
معه!

1520
01:10:00,561 --> 01:10:01,823
سوف أراك في السجن
لهذا!

1521
01:10:01,896 --> 01:10:03,488
دين هيغنز، ربما فعلنا ذلك
من الأفضل أن تذهب وتجلس.

1522
01:10:03,564 --> 01:10:04,826
لا أريد الجلوس.

1523
01:10:04,899 --> 01:10:07,834
يوجين، لا يجب أن تحصل على نفسك
متحمس جدا.

1524
01:10:07,902 --> 01:10:10,871
بعد كل شيء، لديك صحتك
للتفكير.

1525
01:10:10,938 --> 01:10:12,906
حتى لا تفوز بالمسابقة.

1526
01:10:12,974 --> 01:10:15,704
إنه المال فقط.

1527
01:10:23,684 --> 01:10:24,878
سيارة!

1528
01:10:24,952 --> 01:10:27,011
[صليل]

1529
01:10:30,758 --> 01:10:33,090
[ينطفئ المحرك]

1530
01:10:33,161 --> 01:10:35,391
[يغلق باب السيارة]

1531
01:10:35,463 --> 01:10:38,057
[قعقعة]

1532
01:10:43,070 --> 01:10:44,002
أوه، مرحبا، رئيسه.

1533
01:10:44,071 --> 01:10:45,595
ما هو مع كل هؤلاء الأطفال
هناك؟

1534
01:10:45,673 --> 01:10:47,368
- اه تقصد
الرسامين؟
- الرسامين؟!

1535
01:10:47,441 --> 01:10:49,272
يبدو هذا المكان
نكتة الهالوين!

1536
01:10:49,343 --> 01:10:51,641
أوه لا.
اتصلت بمتجرهم، يا رئيس.

1537
01:10:51,712 --> 01:10:54,476
إنهم رسامون.
أقول لك، أنهم بخير.

1538
01:10:54,549 --> 01:10:55,914
من الأفضل أن يكونوا كذلك.

1539
01:10:55,983 --> 01:10:58,543
هم. سترى.
لقد راجعت.

1540
01:10:58,619 --> 01:10:59,551
[الاتصال بالهاتف]

1541
01:10:59,620 --> 01:11:01,178
[رنين الهاتف]

1542
01:11:01,255 --> 01:11:04,088
غابة شيروود.
روبن هود يتحدث.

1543
01:11:04,158 --> 01:11:08,185
هذا 247-8824؟

1544
01:11:08,262 --> 01:11:10,253
تهانينا.
لقد فزت بالجائزة.

1545
01:11:10,331 --> 01:11:12,663
كيف تريد
كلبك الغنم ملفوف؟

1546
01:11:16,737 --> 01:11:18,671
[توقف جهاز الاستقبال]

1547
01:11:18,739 --> 01:11:20,434
إذن، هل هم بخير؟

1548
01:11:20,508 --> 01:11:22,100
لقد قمت بفحصها،
هل فعلت؟

1549
01:11:22,176 --> 01:11:23,768
إنهم ليسوا رسامين،
أنت غبي!

1550
01:11:23,845 --> 01:11:25,540
إنهم حفنة
من رفاقه في المدرسة!

1551
01:11:25,613 --> 01:11:28,548
- رفاق المدرسة! كنت أعرف!
كنت أعرف ذلك طوال الوقت!
- نعم، سأراهن!

1552
01:11:28,616 --> 01:11:29,583
[حفيف]

1553
01:11:29,650 --> 01:11:31,242
كيف ستحصل عليه
خارج هنا؟

1554
01:11:31,319 --> 01:11:32,980
يا زعيم أنا في الطريق إلى الأمام
منك على ذلك.

1555
01:11:33,054 --> 01:11:35,113
الأولاد يحصلون على الطابق العلوي
له جاهز الآن.

1556
01:11:35,189 --> 01:11:37,680
أوه، أيها الدماغ البازلاء.

1557
01:11:37,758 --> 01:11:38,816
هل وجدته؟

1558
01:11:38,893 --> 01:11:40,292
رقم، أليس كذلك يا رفاق؟

1559
01:11:40,361 --> 01:11:41,555
- لا.
- لا.

1560
01:11:41,629 --> 01:11:43,460
نظرت في كل مكان،
حتى في الخزانات.

1561
01:11:43,531 --> 01:11:45,123
رجال أرنو...
ماذا يفعلون؟

1562
01:11:45,199 --> 01:11:47,030
حسنًا، لقد عادوا إلى هناك
تعبئة صندوق.

1563
01:11:47,101 --> 01:11:49,262
يجب أن يستعدوا
لمغادرة أو شيء من هذا.

1564
01:11:49,337 --> 01:11:50,929
أعني أنهم...
لن يغادروا

1565
01:11:51,005 --> 01:11:54,304
دون أن تأخذ ديكستر
معهم.

1566
01:11:54,375 --> 01:11:56,969
أي نوع من الجذع كان ذلك،
برادلي؟

1567
01:11:57,044 --> 01:11:59,604
أم ، حول هذا الوقت الطويل ،
وحول هذا الارتفاع.

1568
01:11:59,680 --> 01:12:01,648
كما تعلمون،
جذع منتظم.

1569
01:12:01,716 --> 01:12:03,047
لقد كان ديكستر.

1570
01:12:03,117 --> 01:12:05,108
إنهم يحزمون دكستر!

1571
01:12:07,288 --> 01:12:09,620
- الرجل: يا رجل، هذا الطفل ثقيل!
- إنهم قادمون!

1572
01:12:09,690 --> 01:12:12,682
خذ الأمور بسهولة
الزاوية.

1573
01:12:16,597 --> 01:12:19,225
كيف أحصل دائما
النهاية الثقيلة؟

1574
01:12:19,300 --> 01:12:21,165
كف عن الشكوى،
هل ستفعل؟

1575
01:12:22,337 --> 01:12:23,304
أوه!

1576
01:12:23,371 --> 01:12:25,862
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1577
01:12:25,940 --> 01:12:27,339
آه!

1578
01:12:35,883 --> 01:12:37,111
هنا، هنا، هنا!

1579
01:12:37,185 --> 01:12:38,447
حسنا، كسرها!

1580
01:12:38,519 --> 01:12:39,679
نعم نعم.

1581
01:12:46,027 --> 01:12:47,460
برادلي: الباب!

1582
01:12:54,535 --> 01:12:55,593
- يا!
- أوهه!

1583
01:12:56,804 --> 01:12:57,736
الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها!

1584
01:12:57,805 --> 01:12:59,466
[رنين]

1585
01:13:02,210 --> 01:13:05,475
[آهات ديكستر،
الطنين المتلعثم]

1586
01:13:09,817 --> 01:13:10,977
دكستر؟

1587
01:13:11,052 --> 01:13:12,212
أيمن!

1588
01:13:12,287 --> 01:13:15,313
[قعقعة]

1589
01:13:17,358 --> 01:13:19,121
هيا!
دعنا نخرج من هنا!

1590
01:13:27,769 --> 01:13:29,737
[تسريع المحرك]

1591
01:13:33,775 --> 01:13:35,367
ووو!

1592
01:13:35,443 --> 01:13:37,172
W-W-قف!

1593
01:13:37,245 --> 01:13:38,439
اه!

1594
01:13:38,513 --> 01:13:39,810
أوه!

1595
01:13:44,452 --> 01:13:47,114
[اخرق المحرك]

1596
01:13:51,893 --> 01:13:55,590
على الأرجح أنك نفدت الغاز،
أنت أحمق!

1597
01:13:58,800 --> 01:13:59,892
ماذا يحدث هنا؟

1598
01:13:59,967 --> 01:14:01,628
وضعوا الطلاء
في كل شيء.

1599
01:14:01,703 --> 01:14:03,603
[آهات]
حسنًا، ماذا نفعل الآن؟

1600
01:14:03,671 --> 01:14:06,037
- سيارة الطفل!
- حسنا، هيا!
دعنا نذهب!

1601
01:14:10,478 --> 01:14:13,413
- [ينقلب المحرك]
- هيا! دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1602
01:14:13,481 --> 01:14:15,813
[تسريع المحرك]

1603
01:14:21,856 --> 01:14:24,586
هذه هي الشاحنة الوحيدة
لقد كنت في ذلك لم يحدث ذلك
لديك أي أدوات في ذلك.

1604
01:14:24,659 --> 01:14:26,752
- [يطرق]
- ديكستر، هل أنت بخير؟

1605
01:14:26,828 --> 01:14:28,921
مهلا، الجو حار!
أخرجوني من هنا!

1606
01:14:28,996 --> 01:14:30,793
هو...
إنه يحتاج إلى تهوية!

1607
01:14:32,367 --> 01:14:33,425
[طلقة نارية]

1608
01:14:36,304 --> 01:14:38,295
سيارة ديكستر!
لقد نسيت كل شيء!

1609
01:14:38,373 --> 01:14:39,465
أعطها كل ما حصلت عليه!

1610
01:14:39,540 --> 01:14:41,633
لا أستطبع!
لقد حصلت على الارضية الآن!

1611
01:14:41,709 --> 01:14:43,074
[طلقة نارية]

1612
01:14:43,144 --> 01:14:44,736
ماذا سنفعل؟

1613
01:14:44,812 --> 01:14:45,938
مهلا، ماذا يحدث؟!

1614
01:14:46,013 --> 01:14:47,207
مهلا، أخرجني من هنا!

1615
01:14:47,281 --> 01:14:49,841
هيا،
ساعدوني في هذا الطلاء

1616
01:14:53,321 --> 01:14:54,481
ليس لهم!

1617
01:14:54,555 --> 01:14:55,988
إطاراتهم.

1618
01:14:56,057 --> 01:14:57,490
اقترب.

1619
01:15:06,901 --> 01:15:09,096
[صراخ الإطارات]

1620
01:15:10,638 --> 01:15:13,766
- [هتاف وتصفيق]
- هوو هوو! ها ها!

1621
01:15:16,677 --> 01:15:19,612
[صراخ الإطارات]

1622
01:15:19,680 --> 01:15:22,274
أوه لا!
ها هو يأتي مرة أخرى، بيت!

1623
01:15:24,051 --> 01:15:27,316
- ماذا سنفعل؟
- دعونا الحصول على الآخر!
احصل على الآخر!

1624
01:15:31,492 --> 01:15:33,722
انتبه! سوف يتخلصون
بعض المزيد من الطلاء!

1625
01:15:33,795 --> 01:15:34,784
لا مشكلة.

1626
01:15:37,832 --> 01:15:39,595
- ااااه!
- [صراخ الإطارات]

1627
01:15:41,536 --> 01:15:43,436
- هيا!
- تعال!
- هيا يا عزيزي! يسقط!

1628
01:15:43,504 --> 01:15:45,131
أدخلوني أيها الأغبياء!

1629
01:15:45,206 --> 01:15:46,673
[التزمير البوق]

1630
01:15:46,741 --> 01:15:47,833
[صراخ الإطارات]

1631
01:15:47,909 --> 01:15:49,536
ادخلني!

1632
01:15:49,610 --> 01:15:50,804
يسقط!

1633
01:15:50,878 --> 01:15:52,436
[أنين]

1634
01:15:52,513 --> 01:15:54,947
ماذا تحاول أن تفعل،
تقتلني؟!

1635
01:15:55,016 --> 01:15:57,484
[التزمير،
صرير الإطارات]

1636
01:16:03,524 --> 01:16:04,650
والآن ماذا يا بيت؟

1637
01:16:04,725 --> 01:16:06,420
البدء في الإغراق
كل شيء.

1638
01:16:06,494 --> 01:16:07,756
رمي كل شيء!

1639
01:16:07,829 --> 01:16:08,818
[رنين]

1640
01:16:28,316 --> 01:16:29,078
بطة!

1641
01:16:36,591 --> 01:16:38,889
[تسريع المحرك]

1642
01:16:46,767 --> 01:16:48,758
[صراخ الإطارات]

1643
01:16:48,836 --> 01:16:50,861
- هوو هوو!
- [الجميع الهتاف]

1644
01:16:55,877 --> 01:16:57,708
[كلا السعال]

1645
01:16:57,778 --> 01:16:59,507
يا لك من أحمق لاذع!

1646
01:16:59,580 --> 01:17:00,877
[موس]

1647
01:17:00,948 --> 01:17:03,508
اصمت!

1648
01:17:03,584 --> 01:17:06,018
[الصمت]

1649
01:17:06,087 --> 01:17:09,716
- [تصفيق]
- سنقوم الآن بتوجيه الرابع
سؤال تاريخي

1650
01:17:09,790 --> 01:17:11,553
إلى كلية ميدفيلد.

1651
01:17:11,626 --> 01:17:13,389
كلمة "العصر الحجري القديم"
يستخدم لوصف

1652
01:17:13,461 --> 01:17:16,624
مرحلة من مراحل الثقافة الإنسانية الدائمة
ربما أكثر من مليون سنة

1653
01:17:16,697 --> 01:17:19,427
وتنتهي حوالي 8000 قبل الميلاد.

1654
01:17:19,500 --> 01:17:22,469
الآن، مقابل 10 نقاط لكل منهما،
يرجى الوصف والتاريخ
الثقافات التالية...

1655
01:17:22,537 --> 01:17:26,633
الثقافة الميزوليتية,
ثقافة العصر الحجري الحديث,
والثقافة النحاسية.

1656
01:17:26,707 --> 01:17:28,868
هل تعرف ما هو
نتحدث عنه؟

1657
01:17:28,943 --> 01:17:31,309
رقم هل تعرف ما هو
نتحدث عنه؟

1658
01:17:31,379 --> 01:17:32,471
اونه اونه.

1659
01:17:32,547 --> 01:17:34,742
أيها السادة، لديكم حوالي
15 ثانية.

1660
01:17:34,815 --> 01:17:37,409
يمكنه أن يعطيني
15 شهرا.

1661
01:17:37,485 --> 01:17:40,113
ميدفيلد، وقتك على وشك الانتهاء.
سأحتاج إلى إجابة.

1662
01:17:40,187 --> 01:17:42,246
نحن ننقل ذلك،
شرفك.

1663
01:17:43,491 --> 01:17:46,051
"شرفك"؟

1664
01:17:46,127 --> 01:17:49,494
لدينا التقارير حول
تلك الاشياء على الشريط.

1665
01:17:49,564 --> 01:17:50,656
نعم؟

1666
01:17:50,731 --> 01:17:51,891
هذا الطفل
كان حقا شيئا.

1667
01:17:51,966 --> 01:17:53,934
ريفرديل وسكوتسفيلد
غرفة البطاقة...

1668
01:17:54,001 --> 01:17:56,970
وEmitt Junction حصان
صالون خلف صالون الحلاقة.

1669
01:17:57,038 --> 01:18:00,667
والرجل في إيميت جانكشن
ذكر السيد أ.ج. أرنو.

1670
01:18:00,741 --> 01:18:01,673
حسنًا.

1671
01:18:01,742 --> 01:18:04,336
هذه نهاية حقبة.

1672
01:18:04,412 --> 01:18:05,401
مم-هممم.

1673
01:18:05,479 --> 01:18:07,470
دعونا نلتقطه.

1674
01:18:07,548 --> 01:18:11,507
[التزمير البوق]

1675
01:18:14,855 --> 01:18:16,447
[صرير الفرامل،
ينطفئ المحرك]

1676
01:18:16,524 --> 01:18:18,958
برادلي، اذهب وأخبر دين هيجنز
لدينا ديكستر هنا.

1677
01:18:19,026 --> 01:18:20,015
يمين!

1678
01:18:22,530 --> 01:18:24,794
آني: ديكستر،
هل أنت بخير؟!

1679
01:18:24,865 --> 01:18:25,923
أوه، أنا لا أعرف.

1680
01:18:26,000 --> 01:18:27,160
بيت:
ما الأمر؟

1681
01:18:27,234 --> 01:18:29,930
إنه رأسي.
هناك هذا الرنين في رأسي.

1682
01:18:30,004 --> 01:18:32,495
هيا،
دعونا نخرجه من هذا الصندوق.
ربما سيشعر بالتحسن.

1683
01:18:34,742 --> 01:18:36,266
الآن،
خذ الأمور ببساطة معه!

1684
01:18:36,344 --> 01:18:39,074
مهلا، ديكستر،
تصويب ساقيك.

1685
01:18:39,146 --> 01:18:40,272
لا أستطبع!

1686
01:18:40,348 --> 01:18:41,645
وكانوا يحضرونه
أسفل القاعة،

1687
01:18:41,716 --> 01:18:42,944
وبعد ذلك
وحاربنا معهم

1688
01:18:43,017 --> 01:18:45,076
وأخذناه إلى الغرفة
ووضعه على حافة النافذة.

1689
01:18:45,152 --> 01:18:47,450
- ضع من على حافة النافذة؟
- أعتقد أنه "من"، يا سيدي.

1690
01:18:47,521 --> 01:18:49,182
أوه، أليس كذلك؟
لا يهمني ذلك!

1691
01:18:49,256 --> 01:18:50,883
ماذا عن...
استمر في القصة!

1692
01:18:50,958 --> 01:18:53,722
وبعد ذلك سقط الجذع
من نافذة الطابق الثاني.

1693
01:18:53,794 --> 01:18:54,886
فوقه؟

1694
01:18:54,962 --> 01:18:56,054
لا، كان فيه.

1695
01:18:56,130 --> 01:18:58,030
- مرحبًا دين هيجنز.
- مرحبا دين.

1696
01:18:58,099 --> 01:18:59,964
هيغنز:
ماذا حدث له؟

1697
01:19:00,034 --> 01:19:02,195
بيت: آه، إنها قصة طويلة،
دين هيجنز.

1698
01:19:02,269 --> 01:19:04,237
لقد كان الأمر فظيعًا حقًا
تجربة.

1699
01:19:04,305 --> 01:19:05,897
برادلي،
أنا لا أطلب منك.

1700
01:19:05,973 --> 01:19:08,737
انظر، (دين هيغنز)، (ديكستر).
لقد مررت بفترة طويلة جدًا،

1701
01:19:08,809 --> 01:19:10,299
ولكن هذا حقا
لا يهم الآن.

1702
01:19:10,378 --> 01:19:12,039
الشيء الرئيسي
هو أننا استعدناه.

1703
01:19:12,113 --> 01:19:13,580
لذلك لا داعي للقلق
عنه.

1704
01:19:13,648 --> 01:19:15,878
سيكون بخير...

1705
01:19:15,950 --> 01:19:18,248
أعتقد.

1706
01:19:18,319 --> 01:19:19,718
[تصفيق]

1707
01:19:19,787 --> 01:19:22,415
وهكذا وصلنا إلى منتصف الطريق
جزء من عرضنا

1708
01:19:22,489 --> 01:19:25,856
بنتيجة سبرينغفيلد 115 ،
ميدفيلد، 20.

1709
01:19:25,926 --> 01:19:27,894
[الحديث غير واضح]

1710
01:19:27,961 --> 01:19:29,895
مهلا، هذا ديكستر.

1711
01:19:29,963 --> 01:19:33,399
يبدو وكأنه في عداد المفقودين
عضو اللجنة من ميدفيلد
لقد ظهر أخيرًا.

1712
01:19:33,467 --> 01:19:35,560
- [تصفيق]
- هناك، أيها السيدات
والسادة،

1713
01:19:35,636 --> 01:19:39,094
سنرى الآن ما إذا كان
المثل القديم "من الأفضل أن تأتي متأخرا"
من أي وقت مضى" يمكن أن تصمد.

1714
01:19:39,173 --> 01:19:41,004
ميدفيلد لديه قدر لا بأس به من
أرض للتعويض،

1715
01:19:41,075 --> 01:19:44,272
وأه، سنرى ما إذا كان
رجل مع الكمبيوتر مثل العقل

1716
01:19:44,345 --> 01:19:45,903
يمكن اه يمكن أن تسحبه.

1717
01:19:45,979 --> 01:19:48,243
ينبغي أن يكون
شوط ثاني مثير.

1718
01:19:48,315 --> 01:19:50,180
وسنبدأ،
بشكل غريب بما فيه الكفاية،

1719
01:19:50,250 --> 01:19:52,718
من خلال طرح هذا المؤشر 20
من ميدفيلد.

1720
01:19:52,786 --> 01:19:53,844
إنه هنا.

1721
01:19:53,921 --> 01:19:56,014
هل من الممكن أن تعطينا
الاسم الشائع

1722
01:19:56,090 --> 01:19:58,024
من الأنواع التالية
من الطيور...

1723
01:19:58,092 --> 01:19:59,923
لاجوبوس سكوتيكوس,

1724
01:19:59,993 --> 01:20:01,790
أمازونا فارينوسا,

1725
01:20:01,862 --> 01:20:03,454
والبيكا بيكا؟

1726
01:20:03,530 --> 01:20:08,365
لاجوبوس سكوتيكوس
هو الطيهوج الأحمر،

1727
01:20:08,435 --> 01:20:11,871
أمازونا فارينوسا
هو ماج...

1728
01:20:13,173 --> 01:20:16,802
الببغاء، والبيكا بيكا
هو العقعق.

1729
01:20:16,877 --> 01:20:19,971
وهذا صحيح تماما!
20 نقطة لميدفيلد.

1730
01:20:20,047 --> 01:20:21,309
[تصفيق]

1731
01:20:21,382 --> 01:20:24,215
أقول لك، كويجلي،
انها في الحقيبة.

1732
01:20:24,284 --> 01:20:26,479
لكل منهما 10 نقاط

1733
01:20:26,553 --> 01:20:28,612
هل يمكن أن تخبرنا العواصم
من هذه الدول...

1734
01:20:28,689 --> 01:20:30,748
باكستان، منغوليا،
والأردن؟

1735
01:20:30,824 --> 01:20:37,059
عاصمة باكستان
هو... روالبندي،

1736
01:20:37,131 --> 01:20:39,292
منغوليا...

1737
01:20:42,069 --> 01:20:45,505
أولان باتور...

1738
01:20:45,572 --> 01:20:48,973
الأردن أ-أ..
أ...

1739
01:20:49,042 --> 01:20:50,304
[تنهدات]

1740
01:20:50,377 --> 01:20:51,776
عمان.

1741
01:20:53,247 --> 01:20:57,274
هذا صحيح تماما
مقابل 30 نقطة.

1742
01:20:57,351 --> 01:20:58,841
[تصفيق]

1743
01:21:00,487 --> 01:21:02,079
كويجلي,
ما هو الأمر معه؟

1744
01:21:02,156 --> 01:21:03,453
أظن
انه ينهار.

1745
01:21:03,524 --> 01:21:04,991
[يمسح الحلق]
الآن، ولاية سبرينجفيلد،

1746
01:21:05,058 --> 01:21:08,084
من فضلك أعطنا المنتصر
الجيش والجنرالات

1747
01:21:08,162 --> 01:21:10,790
في ما يلي
معارك الحرب الثورية...

1748
01:21:10,864 --> 01:21:13,298
المعركة الأولى من
مزرعة فريمان,

1749
01:21:13,367 --> 01:21:15,198
بنينجتون،
ومعركة كيبيك.

1750
01:21:15,269 --> 01:21:18,568
[همس]
بنينجتون.

1751
01:21:18,639 --> 01:21:21,802
مزرعة فريمان كانت تحت قيادة ستارك،

1752
01:21:21,875 --> 01:21:23,433
بنينجتون تحت قيادة كورنواليس،

1753
01:21:23,510 --> 01:21:25,978
- وكيبيك تحت حكم كارلتون.
- آسف.

1754
01:21:26,046 --> 01:21:30,506
المعلومة صحيحة ولكن
الارتباط غير صحيح.

1755
01:21:30,584 --> 01:21:32,017
ميدفيلد... مزرعة فريمان،

1756
01:21:32,085 --> 01:21:34,349
بنينجتون،
ومعركة كيبيك.

1757
01:21:34,421 --> 01:21:37,083
مزرعة فريمان...

1758
01:21:37,157 --> 01:21:40,649
ال...إنجليزي...

1759
01:21:40,727 --> 01:21:45,061
أندر كورن واليس.

1760
01:21:46,900 --> 01:21:48,458
بنينج طن...

1761
01:21:50,070 --> 01:21:53,369
بنينجتون...

1762
01:21:53,440 --> 01:21:57,001
الأمريكان...

1763
01:21:57,077 --> 01:21:59,341
تحت دير...

1764
01:21:59,413 --> 01:22:00,812
س...

1765
01:22:00,881 --> 01:22:03,975
إس ستارك.

1766
01:22:04,051 --> 01:22:05,313
كيبيك، دكستر.

1767
01:22:05,385 --> 01:22:06,818
ماذا عن كيبيك؟

1768
01:22:06,887 --> 01:22:11,620
ال... انجليزي...

1769
01:22:11,692 --> 01:22:14,661
تحت دير...

1770
01:22:14,728 --> 01:22:18,687
سي سي كارلتون.

1771
01:22:20,734 --> 01:22:23,100
هذا... صحيح.

1772
01:22:23,170 --> 01:22:24,637
[تنهدات]

1773
01:22:24,705 --> 01:22:26,536
[تصفيق]

1774
01:22:28,175 --> 01:22:29,301
نحن نصل إلى هناك،

1775
01:22:29,376 --> 01:22:31,776
لكني لا أعرف كم
أكثر من هذا أستطيع أن أتحمل.

1776
01:22:31,845 --> 01:22:35,576
هل يمكنك، ولاية سبرينغفيلد،
تعطينا بالترتيب الصحيح

1777
01:22:35,649 --> 01:22:38,618
أكبر ستة مسطحات مائية
في العالم؟

1778
01:22:38,685 --> 01:22:40,084
[همس]

1779
01:22:40,153 --> 01:22:41,415
[يمسح الحلق]

1780
01:22:41,488 --> 01:22:44,946
اه، المحيط الهادئ، الأطلسي،
الهندي، القطب الشمالي،

1781
01:22:45,025 --> 01:22:47,516
البحر الأبيض المتوسط,
ومنطقة البحر الكاريبي.

1782
01:22:47,594 --> 01:22:50,256
آسف، مرة أخرى.
الترتيب ليس صحيحا تماما.

1783
01:22:50,330 --> 01:22:53,128
ميدفيلد، لديك الآن
فرصة للمضي قدما.

1784
01:22:53,200 --> 01:22:58,399
المحيط الهادئ,
ات-لان-تي-تيك...

1785
01:22:58,472 --> 01:23:02,408
في دي آن...

1786
01:23:02,476 --> 01:23:06,469
القطب الشمالي...

1787
01:23:06,547 --> 01:23:10,813
سيارة-i-bbe-an...

1788
01:23:10,884 --> 01:23:14,445
و ميد-i-

1789
01:23:14,521 --> 01:23:16,648
ت-تت-

1790
01:23:16,723 --> 01:23:20,124
ت-ت-

1791
01:23:20,193 --> 01:23:22,286
...أرضية.

1792
01:23:22,362 --> 01:23:23,294
[سروال]

1793
01:23:23,363 --> 01:23:25,661
وهذا صحيح تماما.

1794
01:23:25,732 --> 01:23:28,565
- 20 نقطة إضافية لميدفيلد.
- [تصفيق]

1795
01:23:30,470 --> 01:23:31,937
ومع تبقي دقيقتين

1796
01:23:32,005 --> 01:23:35,463
ميدفيلد لديه الآن
ميزة 15 نقطة.

1797
01:23:35,542 --> 01:23:37,237
ربما يمكننا تحقيق ذلك الآن.

1798
01:23:37,311 --> 01:23:38,938
نحن نعيش في الأمل.

1799
01:23:39,012 --> 01:23:41,480
الآن، 10 مؤشر
لولاية سبرينجفيلد.

1800
01:23:41,548 --> 01:23:44,073
في الكونغرس
من الولايات المتحدة,

1801
01:23:44,151 --> 01:23:46,016
هناك 435 ممثلا.

1802
01:23:46,086 --> 01:23:48,714
من فضلك اخبرنا
كم عدد الممثلين

1803
01:23:48,789 --> 01:23:51,417
تأتي من الدول
غرب المسيسيبي.

1804
01:23:51,491 --> 01:23:53,254
[همس] 140؟

1805
01:23:53,327 --> 01:23:55,090
[الهمس] 148.

1806
01:23:55,162 --> 01:23:56,959
من بين 435 ممثلاً

1807
01:23:57,030 --> 01:24:00,158
148 يأتون من الولايات
غرب المسيسيبي.

1808
01:24:00,233 --> 01:24:02,565
هذا صحيح
مقابل 10 نقاط

1809
01:24:02,636 --> 01:24:05,730
وقيادة ميدفيلد
تم قطعه الآن إلى 5 نقاط!

1810
01:24:05,806 --> 01:24:06,795
[تصفيق]

1811
01:24:08,575 --> 01:24:10,372
ميدفيلد...

1812
01:24:10,444 --> 01:24:12,708
وكانت مدينة نيويورك هي الأولى
عاصمة الولايات المتحدة.

1813
01:24:12,779 --> 01:24:16,715
لمدة 10 نقاط، يمكنك تسمية
العاصمة الثانية ل
الولايات المتحدة

1814
01:24:16,783 --> 01:24:20,014
وفي أي عام تم نقله
إلى واشنطن؟

1815
01:24:20,087 --> 01:24:21,679
دكتوراه ...

1816
01:24:22,923 --> 01:24:25,892
هيا يا ديكستر.
انتظر لمدة دقيقة أخرى.

1817
01:24:25,959 --> 01:24:27,620
[يلهث]

1818
01:24:27,694 --> 01:24:29,685
دكتوراه ...

1819
01:24:30,931 --> 01:24:35,334
فيل دي-

1820
01:24:35,402 --> 01:24:39,361
إل فاي أ...

1821
01:24:39,439 --> 01:24:41,634
م-م-تحركت...

1822
01:24:41,708 --> 01:24:44,370
أنا-أنا-أنا-في...

1823
01:24:44,444 --> 01:24:49,381
ثمانية ت ر ت ر في سن المراهقة ...

1824
01:24:49,449 --> 01:24:50,848
[سروال]

1825
01:24:50,917 --> 01:24:55,581
ثمانية تيي يمب.

1826
01:24:55,656 --> 01:24:56,645
[جلجل]

1827
01:24:57,624 --> 01:24:58,886
"يمب"؟

1828
01:25:01,128 --> 01:25:04,222
أوه، لقد رحل، كويجلي.
لقد ذهب تماما.

1829
01:25:07,734 --> 01:25:09,497
سبرينجفيلد...

1830
01:25:09,569 --> 01:25:11,867
بفارق 10 نقاط والصدارة

1831
01:25:11,938 --> 01:25:13,428
هل يمكنك الإجابة على السؤال؟

1832
01:25:13,507 --> 01:25:15,702
تحركت العاصمة الوطنية

1833
01:25:15,776 --> 01:25:19,906
من فيلادلفيا إلى
واشنطن العاصمة عام 1800.

1834
01:25:19,980 --> 01:25:22,380
وهذا صحيح تماما!

1835
01:25:22,449 --> 01:25:23,711
[تصفيق]

1836
01:25:26,520 --> 01:25:28,545
لدينا الوقت الآن
لسؤال أخير...

1837
01:25:28,622 --> 01:25:30,681
10 مؤشر لميدفيلد.

1838
01:25:30,757 --> 01:25:33,248
وهذا سوف يحدد
الفائز.

1839
01:25:33,326 --> 01:25:35,521
تقع مدينة صغيرة في الغرب الأوسط
بالضبط على منطقة

1840
01:25:35,595 --> 01:25:38,257
تم تحديدها على أنها جغرافية
وسط الولايات المتحدة.

1841
01:25:38,331 --> 01:25:42,461
مقابل 10 نقاط و 100000 دولار

1842
01:25:42,536 --> 01:25:46,973
هل يمكنك أن تخبرنا بالاسم
من تلك المدينة؟

1843
01:25:47,040 --> 01:25:48,735
هيا يا ديكستر. يفكر.

1844
01:25:48,809 --> 01:25:50,640
لا أستطبع.

1845
01:25:50,711 --> 01:25:53,111
لقد حصلت عليه!

1846
01:25:53,180 --> 01:25:55,045
أنا فقط مثل
اعتدت أن أكون!

1847
01:25:55,115 --> 01:25:56,912
لكنك تعرف هذا.

1848
01:25:56,983 --> 01:25:58,314
تحدثنا عن ذلك من قبل.

1849
01:25:58,385 --> 01:25:59,682
يتذكر؟ إنه ذلك المكان

1850
01:25:59,753 --> 01:26:02,017
حيث يملك عمي
متجر التنظيف الجاف.

1851
01:26:02,089 --> 01:26:04,319
لقد أخبرتك عن ذلك
ألف مرة.

1852
01:26:04,391 --> 01:26:08,828
كما تعلمون، لديهم تلك العلامات
على حافة المدينة التي...

1853
01:26:10,230 --> 01:26:12,130
أنا أعلم.

1854
01:26:13,200 --> 01:26:17,432
لأول مرة منذ 15 أسبوعًا
أعرف إجابة.

1855
01:26:18,772 --> 01:26:19,932
أنا أعرف!

1856
01:26:20,006 --> 01:26:21,405
هل يعرف؟

1857
01:26:21,475 --> 01:26:22,737
أنا أعرف!

1858
01:26:22,809 --> 01:26:25,073
نعم، حسنًا، اجلس
أ-و ز-يعطينا إجابة.

1859
01:26:25,145 --> 01:26:27,511
أنا أعرف. أعرف، أعرف،
أعرف، أعرف!

1860
01:26:27,581 --> 01:26:29,071
لديك ثلاث ثوان متبقية.

1861
01:26:29,983 --> 01:26:32,508
لبنان...
لبنان، كانساس.

1862
01:26:32,586 --> 01:26:34,747
وهذا صحيح تمامًا،

1863
01:26:34,821 --> 01:26:37,949
وميدفيلد يفوز
الجائزة 100.000 دولار!

1864
01:26:38,024 --> 01:26:40,686
[هتاف وتصفيق]

1865
01:26:40,761 --> 01:26:43,753
[موسيقى الفرقة الموسيقية
مسرحيات]

1866
01:26:47,601 --> 01:26:49,865
[صراخ الإطارات]

1867
01:26:55,242 --> 01:27:00,179
[هتاف، تصفيق،
وتستمر الموسيقى]

1868
01:27:07,354 --> 01:27:08,321
علينا أن نخرج من هنا.

1869
01:27:17,464 --> 01:27:20,490
[ اهتزاز المحرك،
ينقلب]

1870
01:27:28,175 --> 01:27:29,767
ليس هنا أيها الغبي!
تعال!

1871
01:27:29,843 --> 01:27:31,276
- نعم!
- الآن، خذ الأمور ببساطة!

1872
01:27:31,344 --> 01:27:33,005
لقد كدت تقتلني
من قبل!

1873
01:27:33,079 --> 01:27:34,910
لا تقلق يا رئيس.
لا تقلق.

1874
01:27:34,981 --> 01:27:36,209
[عويل صفارة الإنذار]

1875
01:27:36,283 --> 01:27:37,773
[ينقلب المحرك]

1876
01:27:37,851 --> 01:27:39,079
[صراخ الإطارات]

1877
01:27:39,152 --> 01:27:41,620
هل تسمع صفارة الإنذار؟

1878
01:27:41,688 --> 01:27:43,246
ما صفارة الإنذار؟

1879
01:27:43,323 --> 01:27:45,484
[تسريع المحرك،
عويل صفارة الإنذار]

1880
01:27:45,559 --> 01:27:47,720
[صراخ الإطارات]

1881
01:27:47,794 --> 01:27:49,352
لماذا أيها الغبي...

1882
01:27:51,131 --> 01:27:52,359
[ضحكة مكتومة]

1883
01:27:52,432 --> 01:27:54,900
لا تقلقوا بشأن ذلك أيها السادة.
لقد حصلنا على التأمين.

1884
01:27:54,968 --> 01:27:56,162
[ضحكة مكتومة]

1885
01:28:03,476 --> 01:28:05,307
لكن، دين هيجنز،
إنها معدات جديدة

1886
01:28:05,378 --> 01:28:07,073
مثل هذا
مطياف كهربائي

1887
01:28:07,147 --> 01:28:09,115
هذا سوف يضع ميدفيلد
على الخريطة.

1888
01:28:09,182 --> 01:28:11,650
أوه، حقا، كويجلي...
مخطط طيفي كهربائي؟

1889
01:28:11,718 --> 01:28:12,650
الرسم البياني يا سيدي.

1890
01:28:12,719 --> 01:28:13,981
حسنا، الرسم البياني. أيا كان.

1891
01:28:14,054 --> 01:28:16,284
الجميع يعرف أنني كذلك
كل شيء من أجل التقدم،

1892
01:28:16,356 --> 01:28:17,618
ولكن هناك حدود.

1893
01:28:17,691 --> 01:28:20,717
أردت جهاز كمبيوتر،
لقد حصلنا على جهاز كمبيوتر.

1894
01:28:20,794 --> 01:28:24,423
الآن، سأعترف أنني كنت قليلاً
مترددة بعض الشيء في البداية،

1895
01:28:24,497 --> 01:28:26,192
ولكن علينا أن نتذكر،

1896
01:28:26,266 --> 01:28:29,599
لا يمكننا أن نفعل كل شيء
التي يمكن لمدرسة حكومية القيام بها.

1897
01:28:29,669 --> 01:28:31,830
الآن، هناك كولينجسجود،
يجلس هناك

1898
01:28:31,905 --> 01:28:35,102
في حضن الترف
مع كل تلك الأموال الضريبية،

1899
01:28:35,175 --> 01:28:37,302
بناء، بناء، بناء.

1900
01:28:37,377 --> 01:28:39,937
إنه مقرف...
كل هذا المبنى!

1901
01:28:40,013 --> 01:28:41,810
أقول لك، المحاكمات

1902
01:28:41,882 --> 01:28:43,816
والمحن
من الإدارة

1903
01:28:43,884 --> 01:28:46,751
تثقل كاهل أحد اليوم.

1904
01:28:49,055 --> 01:28:52,889
ليس من السهل أن تكون عميدا
في مدرسة خاصة اليوم.

1905
01:28:52,959 --> 01:28:54,824
إنها صعبة، صعبة، صعبة.

1906
01:28:56,529 --> 01:28:59,089
ها هم مرة أخرى.

1907
01:28:59,165 --> 01:29:02,623
في كل مرة نلتقي، يجتمعون.

1908
01:29:02,702 --> 01:29:06,399
ربما يمكنني معرفة ذلك من
البستاني ماذا يحدث.

1909
01:29:06,473 --> 01:29:08,464
أوه، اه، ضرب ذلك،
وينيفريد.

1910
01:29:08,541 --> 01:29:10,532
لا، أنا...
أنا آسف، كويجلي.

1911
01:29:10,610 --> 01:29:12,942
جهاز المطياف الشمسي
خارج.

1912
01:29:13,013 --> 01:29:14,275
مطياف كهربائي.

1913
01:29:14,347 --> 01:29:15,746
حسنًا، مهما كان الأمر،
لقد انتهى الأمر.

1914
01:29:15,815 --> 01:29:16,975
- إنها اه... جرام؟
- الرسم البياني.

1915
01:29:17,050 --> 01:29:18,278
رسم بياني. خارج.

1916
01:29:18,351 --> 01:29:20,046
السادة،
لقد اتخذت قرارا

1917
01:29:20,120 --> 01:29:22,486
على ما سنفعله
مع أموال جائزتنا.

1918
01:29:22,555 --> 01:29:24,921
كما تعلمون المبنى
وجمعيات القروض

1919
01:29:24,991 --> 01:29:27,425
يدفعون سعرًا ممتازًا
ذات فائدة.

1920
01:29:27,494 --> 01:29:30,952
الآن، إذا أردنا أن نضع أموالنا
في إحدى هذه المؤسسات

1921
01:29:31,031 --> 01:29:32,931
في نهاية القول،
اه خمس سنوات

1922
01:29:32,999 --> 01:29:36,332
ما يعادل الفائدة من شأنه أن
ومن الواضح أن تكون كبيرة.

1923
01:29:36,403 --> 01:29:39,099
وفي ذلك الوقت أعتقد ذلك
ينبغي لنا

1924
01:29:39,172 --> 01:29:43,233
للنظر في المهملة منذ فترة طويلة
حالة السباكة.

1925
01:29:43,310 --> 01:29:44,800
- السباكة؟!
- السباكة، هل تمزح؟!

1926
01:29:44,878 --> 01:29:45,810
كيف يعجبك ذلك؟!

1927
01:29:45,879 --> 01:29:48,040
نحن نقتل أنفسنا
على ذلك البرنامج،

1928
01:29:48,114 --> 01:29:51,083
وهيغنز يريد أن ينفق
العجين على السباكة.

1929
01:29:51,151 --> 01:29:53,312
كويج المسكين. كما تعلمون،
يجب علينا أن نجد طريقة

1930
01:29:53,386 --> 01:29:54,978
للحصول عليه
واحدة من تلك الأشياء.

1931
01:29:55,055 --> 01:29:56,113
نعم، هذا أمر مؤكد.

1932
01:29:56,189 --> 01:29:57,247
أراك لاحقًا.

1933
01:29:57,324 --> 01:29:58,791
أوه نعم.
أراك لاحقًا.

1934
01:29:58,858 --> 01:30:03,295
مهلا، ديكستر، ما هو
مخطط الطيف الكهربي؟

1935
01:30:03,363 --> 01:30:04,660
هيك، أنا لا أعرف.

1936
01:30:04,731 --> 01:30:07,666
أنا لا أعرف أيضا،
لكن إذا حصلنا على واحدة،

1937
01:30:07,734 --> 01:30:09,998
فلا تعبث بها
حسنا؟

1938
01:30:10,070 --> 01:30:11,833
تمام.

1939
01:30:13,440 --> 01:30:15,431
[تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية]

1940
01:30:22,440 --> 01:30:24,431
5@y3
